1 00:00:00,105 --> 00:01:00,105 --- 2 00:01:00,105 --> 00:01:35,825 --- 3 00:01:36,065 --> 00:01:37,665 انقر الكاميرا 4 00:01:41,665 --> 00:01:43,105 --- 5 00:01:57,465 --> 00:01:59,425 يمكنك التحدث. يضحك. 6 00:02:00,705 --> 00:02:02,905 لا تتعثر هناك. 7 00:02:03,145 --> 00:02:04,905 هذا يساعد. أخبرني 8 00:02:05,145 --> 00:02:08,105 قصة, كتابك فيلم... 9 00:02:08,345 --> 00:02:09,185 جوزيف كيسيل, 10 00:02:09,425 --> 00:02:10,145 ""جولة المحنة"." 11 00:02:10,385 --> 00:02:12,065 -هل تريد أن تعرف ما هو الأمر؟ 12 00:02:12,705 --> 00:02:13,825 أم... 13 00:02:14,065 --> 00:02:16,985 حدث هذا في أغسطس 1914. 14 00:02:17,225 --> 00:02:19,065 في بداية الحرب. 15 00:02:19,825 --> 00:02:22,065 يتعلق الأمر بريتشارد. 16 00:02:22,625 --> 00:02:24,665 الذي يأتي من عائلة متواضعة. 17 00:02:25,425 --> 00:02:27,185 ومن... 18 00:02:27,425 --> 00:02:29,745 يحلم بأن يصبح محامياً عظيماً. 19 00:02:31,185 --> 00:02:33,465 سيعود إلى جامعة السوربون. 20 00:02:33,705 --> 00:02:35,785 هناك سيلتقي بإتيان. 21 00:02:36,025 --> 00:02:38,705 شاب ذكي جداً، مثله، 22 00:02:38,945 --> 00:02:41,865 ولكن من يأتي من عائلة ثرية جدا. 23 00:02:42,505 --> 00:02:45,305 سوف ينضمون إلى الحرب. 24 00:02:45,545 --> 00:02:49,145 وعند عودته من هذه الحرب سوف يتعلم إتيان 25 00:02:49,385 --> 00:02:53,905 أن والدته كانت نائمة مع دانيال، شقيق ريتشارد. 26 00:02:54,145 --> 00:02:57,105 إنها امرأة تركها زوجها. 27 00:02:57,345 --> 00:02:58,585 وهي تتجه نحو... 28 00:02:58,825 --> 00:03:00,105 الشباب مثل ذلك ، أن يكون لديك القليل من كل شيء، 29 00:03:00,105 --> 00:03:02,145 الشباب مثل ذلك ، أن يكون لديك القليل من كل شيء، 30 00:03:02,385 --> 00:03:05,465 الحب الجسدي وحب الأم. 31 00:03:06,305 --> 00:03:07,305 و... 32 00:03:07,545 --> 00:03:11,625 لقد كان يكره والدته بالفعل، والآن سوف يكرهها أكثر. 33 00:03:11,865 --> 00:03:14,625 وذات مساء سيقتل أمه. 34 00:03:15,505 --> 00:03:16,985 -إيتيان؟ -نعم. 35 00:03:17,585 --> 00:03:21,545 وهكذا، وعندما علم والده جان بهذا الأمر، 36 00:03:21,785 --> 00:03:24,425 سوف يسأل ريتشارد للدفاع عن ابنه. 37 00:03:24,665 --> 00:03:25,545 ريتشارد منذ أن كان صغيراً 38 00:03:25,785 --> 00:03:29,185 كان يحلم بأن يصبح محامياً؛ كان لديه المعرفة اللازمة. 39 00:03:29,425 --> 00:03:30,865 لقد درس كل شيء. 40 00:03:31,105 --> 00:03:34,625 وكان هو الشخص الذي يعرف إتيان أفضل. 41 00:03:34,865 --> 00:03:37,225 لقد قاتلوا في الحرب معا. 42 00:03:37,465 --> 00:03:41,505 في ذلك الوقت، كان الحالة الأكثر شهرة؛ كان الجميع يتحدثون عن ذلك. 43 00:03:41,745 --> 00:03:43,785 يجد ريتشارد نفسه فجأة 44 00:03:44,025 --> 00:03:46,305 وهو في كل الصحف . 45 00:03:46,545 --> 00:03:49,905 وسيكون الطلب عليها مرتفعًا للغاية. 46 00:03:50,145 --> 00:03:51,385 من حياته المتواضعة جداً 47 00:03:51,625 --> 00:03:55,145 يجد نفسه في الأحداث الكبرى 48 00:03:55,385 --> 00:03:56,425 مع الأغنياء. 49 00:03:56,665 --> 00:03:58,825 يبدأ بالنوم مع النساء. 50 00:03:59,065 --> 00:04:00,105 لقد فقد قدمه قليلا، هل ترى؟ 51 00:04:00,105 --> 00:04:01,665 لقد فقد قدمه قليلا، هل ترى؟ 52 00:04:03,865 --> 00:04:06,665 -ضعي طبق أمين في السيارة. 53 00:04:07,465 --> 00:04:08,505 بعد ذلك، يمكنك الذهاب. 54 00:04:08,745 --> 00:04:11,145 إذا انتهيت. -إنها تبدو جيدة جدا. 55 00:04:11,745 --> 00:04:13,105 -غدا، سأفعل المزيد. 56 00:04:13,625 --> 00:04:15,145 شكرا لك عزيزتي. 57 00:04:22,545 --> 00:04:25,425 *موسيقى الرقص 58 00:04:25,665 --> 00:04:50,465 *--- 59 00:04:52,625 --> 00:04:53,385 هناك طرق. 60 00:04:54,225 --> 00:04:54,825 الباب يفتح. 61 00:04:56,945 --> 00:04:59,585 -مساء الخير. -مساء الخير. 62 00:04:59,825 --> 00:05:00,105 -نحن مغلقة. 63 00:05:00,105 --> 00:05:00,825 -نحن مغلقة. 64 00:05:01,825 --> 00:05:03,425 -مغلق؟ -نعم. 65 00:05:03,945 --> 00:05:04,825 -مزرعة؟ 66 00:05:07,425 --> 00:05:09,625 -حقًا؟ -نعم. 67 00:05:09,865 --> 00:05:11,945 -المطاعم في سيت مغلقة. 68 00:05:12,185 --> 00:05:14,745 -لكننا نأكل هنا طوال الوقت. 69 00:05:14,985 --> 00:05:16,945 -كان عليك أن تأتي قبل قليل. 70 00:05:17,185 --> 00:05:19,105 لقد فات الأوان الآن. -لا... 71 00:05:24,065 --> 00:05:25,745 -توني... -توني ليس هنا. 72 00:05:27,265 --> 00:05:29,105 -اعذرني؟ - اه... 73 00:05:29,345 --> 00:05:31,025 مالك. 74 00:05:31,865 --> 00:05:34,385 -المالك؟ إنها مشغولة. 75 00:05:37,265 --> 00:05:38,065 -ديليندا؟ -نعم؟ 76 00:05:38,305 --> 00:05:41,585 -العملاء يريدون تناول الطعام. قلت مستحيل. 77 00:05:41,825 --> 00:05:42,745 يريدون رؤيتك. 78 00:05:42,985 --> 00:05:44,545 -أنت تقول أنها مغلقة. 79 00:05:44,785 --> 00:05:47,345 -لكنها الممثلة التلفزيونية. 80 00:05:47,585 --> 00:05:49,545 جيسيكا باترسون. وزوجها. 81 00:05:50,545 --> 00:05:51,385 نعم... 82 00:05:51,625 --> 00:05:54,425 *موسيقى الرقص 83 00:05:54,665 --> 00:05:57,585 *--- 84 00:05:58,665 --> 00:06:00,105 -إن شاء الله. يضحك 85 00:06:00,105 --> 00:06:01,425 -إن شاء الله. يضحك 86 00:06:02,865 --> 00:06:05,705 في صحتك 87 00:06:05,945 --> 00:06:08,305 - حصلت على 421 نقطة في كليهما. -مرتين. 88 00:06:09,265 --> 00:06:10,865 -إنها لك. 89 00:06:12,105 --> 00:06:15,065 *--- 90 00:06:15,305 --> 00:06:16,225 -اتيكا، 91 00:06:16,465 --> 00:06:18,265 تحتاج ديليندا إلى المساعدة في المطبخ. 92 00:06:18,505 --> 00:06:20,465 لقد وصل العملاء للتو. 93 00:06:20,705 --> 00:06:21,905 قالت لي أن أبحث عنك. 94 00:06:22,145 --> 00:06:23,785 -أنا في منتصف القيام بالمحاسبة. 95 00:06:24,025 --> 00:06:25,105 اسأل كاميليا. 96 00:06:25,345 --> 00:06:28,745 -هناك عملاء. كاميليا، تعالي للمساعدة في المطبخ. 97 00:06:28,985 --> 00:06:31,345 -لا، نحن نخرج. -علينا أن نصنع الكسكس. 98 00:06:31,585 --> 00:06:35,345 هناك... ماذا يطلق عليه؟ "جمر العاطفة". 99 00:06:35,585 --> 00:06:38,265 جيسيكا باترسون. إنها هنا مع زوجها. 100 00:06:38,505 --> 00:06:40,225 لقد تم تثبيتها. -من؟ 101 00:06:40,745 --> 00:06:42,505 -جيسيكا باترسون وزوجها. 102 00:06:42,745 --> 00:06:44,865 -قل لهم "اللعنة". -قلت له. 103 00:06:45,105 --> 00:06:47,585 -انها مغلقة. -لكنها صرخت. 104 00:06:47,825 --> 00:06:50,105 - اصرخ بصوت أعلى. -اذهب وأخبر ديليندا. 105 00:06:50,345 --> 00:06:52,625 -نحن لسنا في أمريكا. انتهى. 106 00:06:55,585 --> 00:06:57,745 - لا، نحن في إجازة. 107 00:06:57,985 --> 00:07:00,105 -أعتقد أنك غادرت مرة أخرى. 108 00:07:00,345 --> 00:07:01,505 -غير. 109 00:07:01,745 --> 00:07:03,265 ما زلنا هنا. 110 00:07:03,505 --> 00:07:06,225 -أخبرني توني، لوس أنجلوس. -اعذرني. 111 00:07:06,465 --> 00:07:07,745 -نعم؟ -ويسكي. 112 00:07:07,985 --> 00:07:09,265 -نعم. سأحضره. 113 00:07:09,505 --> 00:07:10,345 الفتيات لا يريدون ذلك. 114 00:07:11,785 --> 00:07:14,065 -اعذرني؟ -نعم؟ 115 00:07:14,305 --> 00:07:17,065 - اثنان من الويسكي من فضلك. -سوف تخدمك. 116 00:07:17,305 --> 00:07:18,905 -نعم، نعم، نعم. 117 00:07:20,785 --> 00:07:22,745 -سوف تقدم لك الشراب. 118 00:07:22,985 --> 00:07:24,465 -و... 119 00:07:26,625 --> 00:07:28,545 - لبنة. -آه الطوب. 120 00:07:28,785 --> 00:07:30,545 - وسلطة. المشوية. 121 00:07:39,345 --> 00:07:41,145 اه الحل ... يضحك 122 00:07:44,105 --> 00:07:45,665 دقيقة واحدة فقط. 123 00:07:47,025 --> 00:07:47,945 شكرًا. 124 00:08:09,545 --> 00:08:10,625 -اعذرني. -نعم؟ 125 00:08:10,865 --> 00:08:13,145 -أم، ما هو "اسمك"؟ 126 00:08:13,385 --> 00:08:14,745 ماذا تتصل؟ 127 00:08:14,985 --> 00:08:16,185 -ما هو اسمي؟ 128 00:08:16,425 --> 00:08:17,305 -نعم بالفعل. 129 00:08:17,545 --> 00:08:18,585 -داني. 130 00:08:18,825 --> 00:08:20,305 -داني؟ -نعم. 131 00:08:20,545 --> 00:08:21,705 - موافق يا داني. 132 00:08:21,945 --> 00:08:24,385 -داني، منفضة سجائر؟ -وأنت؟ 133 00:08:25,105 --> 00:08:26,265 -جاك. -جيسيكا. 134 00:08:26,505 --> 00:08:27,505 -نعم. 135 00:08:27,905 --> 00:08:28,945 مع مكعبات الثلج. 136 00:08:29,185 --> 00:08:30,185 وهنا هو عليه. 137 00:08:32,185 --> 00:08:33,705 -شكرًا لك. -لو سمحت. 138 00:08:33,945 --> 00:08:37,425 -ومنفضة سجائر. -منفضة سجائر. 139 00:08:46,905 --> 00:08:47,865 -صباح الخير. 140 00:08:48,305 --> 00:08:49,425 -مساء الخير. 141 00:08:50,825 --> 00:08:52,345 -استمع... 142 00:08:52,585 --> 00:08:54,585 -اسمع، انظر... 143 00:08:54,825 --> 00:08:57,025 -نضع بعض slata méchouia عليهم. 144 00:08:58,305 --> 00:08:59,305 -نعم. 145 00:09:10,425 --> 00:09:12,305 -لدينا الكثير من الصبر. 146 00:09:12,545 --> 00:09:13,505 -انه الضروري. 147 00:09:13,745 --> 00:09:16,345 -لكنها في الحقيقة... 148 00:09:16,585 --> 00:09:19,505 -أعلم أنها تأكل جيدًا. 149 00:09:19,745 --> 00:09:21,145 نعم. 150 00:09:21,705 --> 00:09:22,745 -شكرًا. 151 00:09:22,985 --> 00:09:26,105 -أنا أفكر في ذلك. لدي لوحة أمين في السيارة. 152 00:09:26,345 --> 00:09:30,305 - ماذا سيأكل أمين؟ - غالباً ما يترك الطبق. 153 00:09:30,545 --> 00:09:31,705 المضي قدما يا حبيبي. 154 00:09:58,305 --> 00:10:00,105 -للأميركيين، طبق هو هذا. 155 00:10:00,105 --> 00:10:01,025 -للأميركيين، طبق هو هذا. 156 00:10:01,265 --> 00:10:02,665 -نعم. -طبق، أليس كذلك؟ 157 00:10:02,905 --> 00:10:05,145 - صفقة كبيرة لشخص واحد. 158 00:10:05,385 --> 00:10:07,425 هل ترى كل النفايات؟ 159 00:10:07,665 --> 00:10:08,745 إنهم أغنياء. 160 00:10:26,265 --> 00:10:27,185 -هل رأيت؟ 161 00:10:27,425 --> 00:10:29,425 إنها أقل جمالا مما هي عليه على شاشة التلفزيون. 162 00:10:29,665 --> 00:10:31,345 -التلفاز ملائم. 163 00:10:31,585 --> 00:10:33,665 -كنت أتوقع أفضل. 164 00:10:33,905 --> 00:10:36,265 -لديها المال. -أوه نعم. 165 00:10:36,505 --> 00:10:38,665 -إنها جيدة. 166 00:10:48,825 --> 00:10:49,825 -كيف حالك؟ -مساء الخير. 167 00:10:52,505 --> 00:10:54,545 كاميليا. -مرحبًا. جاك. 168 00:10:54,785 --> 00:10:56,105 -ممتن لمقابلتك. 169 00:10:56,705 --> 00:10:58,545 -مساء الخير. -مساء الخير. 170 00:10:58,785 --> 00:10:59,905 -اتيكا. -اتيكا؟ 171 00:11:00,145 --> 00:11:02,505 -كاميليا. ممتن لمقابلتك. 172 00:11:03,345 --> 00:11:04,465 -مساء الخير. -جيسيكا. 173 00:11:05,865 --> 00:11:06,705 ضحك 174 00:11:08,145 --> 00:11:08,905 --- 175 00:11:14,145 --> 00:11:18,225 -شكرا لك على الطعام. 176 00:11:18,465 --> 00:11:21,185 -لا مشكلة. -شكراً جزيلاً. 177 00:11:22,545 --> 00:11:23,945 شكرًا. 178 00:11:42,225 --> 00:11:44,065 -داني؟ -نعم ؟ 179 00:11:47,505 --> 00:11:48,625 -نعم. 180 00:11:52,705 --> 00:11:53,745 -أعد بعض اللوحات. 181 00:11:53,985 --> 00:11:56,025 -آه! جاك يدندن. 182 00:11:57,185 --> 00:11:59,545 -الصلصة. أعلم أنك تحب ذلك. 183 00:11:59,785 --> 00:12:00,105 "ارتدي مرة أخرى 184 00:12:00,105 --> 00:12:00,985 "ارتدي مرة أخرى 185 00:12:01,225 --> 00:12:02,225 "بعض الصلصة." 186 00:12:02,465 --> 00:12:04,385 -أتمنى لك وجبة شهية. -شكرًا لك. 187 00:12:08,785 --> 00:12:10,305 -شكراً جزيلاً. -على الرحب والسعة. 188 00:12:43,625 --> 00:12:44,825 جاك ريت. 189 00:12:47,185 --> 00:12:49,065 -هل رأيت كيف تأكل؟ 190 00:12:49,745 --> 00:12:51,145 -كن متحفظا. 191 00:12:51,385 --> 00:12:53,425 - ملعقتان كبيرتان، لقد أنهت كل شيء. 192 00:12:54,705 --> 00:12:56,145 -إنها ليست مثل النجوم جدا. 193 00:12:56,385 --> 00:12:58,185 -إنها جائعة. 194 00:12:58,425 --> 00:13:00,025 -مقزز. -إنها تبتلعها. 195 00:13:04,665 --> 00:13:06,265 إنها مفعمة بالحيوية. 196 00:13:06,505 --> 00:13:09,025 إنه تغيير من النماذج. -نعم. 197 00:13:09,265 --> 00:13:11,385 ولكن يجب عليها أن تأكل بدقة. 198 00:13:11,625 --> 00:13:12,745 -إنها تقدر ذلك. 199 00:13:12,985 --> 00:13:15,545 -إنهم حيويون. 200 00:13:16,425 --> 00:13:17,385 هي تتجشأ. 201 00:13:17,625 --> 00:13:18,345 -مساء الخير. 202 00:13:18,585 --> 00:13:19,705 -مساء الخير. 203 00:13:24,905 --> 00:13:26,145 ممتن لمقابلتك. -مرحبًا. 204 00:13:26,585 --> 00:13:27,345 ممتن لمقابلتك. 205 00:13:36,505 --> 00:13:37,225 -داني؟ 206 00:13:40,305 --> 00:13:40,945 -لذا ! 207 00:13:41,185 --> 00:13:42,985 -آه... تادا! 208 00:13:43,665 --> 00:13:45,225 -كسكس ! 209 00:13:45,465 --> 00:13:47,665 -نحن في مطعم شرقي. 210 00:13:55,745 --> 00:13:56,705 -شكرًا. 211 00:13:58,985 --> 00:14:00,105 ضحك جاك. -شكراً جزيلاً. 212 00:14:00,105 --> 00:14:00,505 ضحك جاك. -شكراً جزيلاً. 213 00:14:03,145 --> 00:14:05,505 -أحضري الطبق. هل السمكة بخير؟ 214 00:14:05,745 --> 00:14:08,545 -أوه، شكرا لك. طبق .. طبق .. 215 00:14:08,785 --> 00:14:09,985 - نعم طبق . 216 00:14:18,985 --> 00:14:19,905 ضحك 217 00:14:20,145 --> 00:14:21,345 -كم من الوقت؟ 218 00:14:44,425 --> 00:14:45,625 -ابنك؟ -نعم. 219 00:14:47,065 --> 00:14:47,705 -نعم. 220 00:14:47,945 --> 00:14:48,985 -آه، حسنًا. 221 00:14:50,905 --> 00:14:52,905 -ابن أخيك؟ -نعم. 222 00:14:55,385 --> 00:14:56,265 -غير. 223 00:15:27,345 --> 00:15:29,305 -نعم بالطبع. 224 00:15:31,025 --> 00:15:32,465 -يمكن أن يجتمعوا. 225 00:16:04,865 --> 00:16:05,945 ضحك 226 00:16:09,145 --> 00:16:10,505 -صفقة جيدة. 227 00:16:45,505 --> 00:17:00,105 ... 228 00:17:00,105 --> 00:17:07,545 ... 229 00:17:08,465 --> 00:17:11,225 -لا تدعني أسحق الكلب الجميل. -المضي قدما. 230 00:17:16,945 --> 00:17:18,185 نباح 231 00:17:19,185 --> 00:17:20,385 --- 232 00:17:22,265 --> 00:17:23,865 - أوه ناديج! -أهلاً. 233 00:17:24,105 --> 00:17:25,865 -كيف حالك؟ -أنت أيضاً؟ 234 00:17:28,745 --> 00:17:30,305 -كيف الحال يا صديقي؟ 235 00:17:36,065 --> 00:17:37,905 -كيف حالك ناديج؟ -نعم وأنت؟ 236 00:17:38,145 --> 00:17:39,145 -كيف حالك؟ 237 00:17:39,385 --> 00:17:41,305 -أنت أيضاً؟ -في إجازة؟ 238 00:17:41,545 --> 00:17:45,265 -هل الصغير بخير؟ -نعم، انه هناك. 239 00:17:45,505 --> 00:17:46,665 -حسنًا. 240 00:17:47,785 --> 00:17:49,025 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 241 00:17:49,265 --> 00:17:49,985 -نعم، وأنت؟ 242 00:17:50,225 --> 00:17:51,985 -لا يزال يعمل. -هل أنت بخير يا كامل؟ 243 00:17:52,225 --> 00:17:53,305 نعم. 244 00:17:53,545 --> 00:17:54,905 دائماً. -لقد حصلنا على بطاقتك. 245 00:17:55,145 --> 00:17:57,865 -هل تلقيتها؟ الدعوة الرسمية . 246 00:17:58,105 --> 00:17:59,865 -هذا كل شيء. -إنهم رائعون. 247 00:18:00,105 --> 00:18:02,785 -تم تحديد الموعد. -تم تحديد الموعد. 248 00:18:03,025 --> 00:18:05,505 -يجب أن تكون متوتراً. -قليلا. 249 00:18:05,745 --> 00:18:06,705 -آه نعم. 250 00:18:06,945 --> 00:18:09,905 لا ينبغي أن تعمل. -لا، هل رأيت؟ 251 00:18:10,145 --> 00:18:10,985 أخبر والدي. 252 00:18:11,225 --> 00:18:13,385 -كليمنت، هل أنت بخير؟ -نعم، أنا بخير. 253 00:18:13,625 --> 00:18:16,305 -متى سيأتي؟ - خلال اسبوعين . 254 00:18:16,825 --> 00:18:18,545 -هل أنت سعيد؟ -نعم. 255 00:18:21,345 --> 00:18:23,025 -إنها تعمل دائما. 256 00:18:23,265 --> 00:18:24,745 -آمين؟ 257 00:18:24,985 --> 00:18:26,545 -إنها بحاجة للراحة. 258 00:18:26,785 --> 00:18:28,185 -إنها ستتزوج. 259 00:18:28,425 --> 00:18:29,225 -تهانينا. 260 00:18:29,465 --> 00:18:32,025 -لم تعد متزوجة. 261 00:18:32,265 --> 00:18:33,785 -إنها هادئة. 262 00:18:34,025 --> 00:18:35,025 -إنها ليست حفلة. 263 00:18:35,265 --> 00:18:36,985 نحن نحتفل بالزواج، ليس الطلاق. 264 00:18:37,225 --> 00:18:41,225 -لكن اتركها وشأنها. لقد تخلصت من العبء. 265 00:18:41,465 --> 00:18:42,985 -هل هذا هو مكان الزفاف؟ 266 00:18:43,225 --> 00:18:44,985 -إنها هناك، نعم. -هل هذا صحيح؟ 267 00:18:45,225 --> 00:18:47,065 هل لديك أوركسترا؟ -هناك. 268 00:18:47,305 --> 00:18:48,865 -لدي واحدة بنفسي. 269 00:18:49,105 --> 00:18:50,665 بكل سرور سأعيده 270 00:18:50,905 --> 00:18:52,785 -طالما أنه لا يغني... 271 00:18:53,025 --> 00:18:54,505 -نحن لم نوظف الآخر. 272 00:18:54,745 --> 00:18:57,465 -لا تقلق، إنه مجاني. هذا يوقفك. 273 00:18:57,705 --> 00:18:59,705 -لماذا يجعلك كذلك.. 274 00:18:59,945 --> 00:19:00,105 -إنه مجاني. هيا، المضي قدما. 275 00:19:00,105 --> 00:19:02,385 -إنه مجاني. هيا، المضي قدما. 276 00:19:02,625 --> 00:19:04,265 -لماذا لم يأتي توني؟ 277 00:19:04,505 --> 00:19:06,185 -لم نجده. 278 00:19:09,225 --> 00:19:10,905 -لماذا والدتك هنا؟ 279 00:19:11,505 --> 00:19:13,585 -أرادت أن تأتي. 280 00:19:14,505 --> 00:19:17,705 -لقد مضى وقت طويل منذ أن جاءت بها. 281 00:19:19,785 --> 00:19:23,385 لذا، بما أنك لم تجب، لقد اتصلت بك. 282 00:19:23,625 --> 00:19:25,505 لقد نظمت. 283 00:19:25,745 --> 00:19:26,745 -ل ؟ 284 00:19:27,625 --> 00:19:29,025 -من أجل باريس. 285 00:19:29,785 --> 00:19:32,785 لذا... -هل أجريت اختبارًا آخر؟ 286 00:19:33,465 --> 00:19:35,625 -نكون هل أنت متأكد؟ هل أنت حامل؟ 287 00:19:35,865 --> 00:19:38,745 -نعم أنا متأكد. لقد فعلت ثلاثة. 288 00:19:39,705 --> 00:19:40,985 -أوفيليا! 289 00:19:41,225 --> 00:19:41,825 -نعم ؟ 290 00:19:42,065 --> 00:19:44,945 -هل رأيت تلك التسمية، كيف انها عالقة على؟ 291 00:19:45,185 --> 00:19:46,465 انها ملتوية. 292 00:19:46,705 --> 00:19:48,625 -توقف عن الصراخ عليه. 293 00:19:48,865 --> 00:19:51,065 -إنه مصنوع يدويًا يا أبي. -عظيم! 294 00:19:51,305 --> 00:19:52,745 إجابة ممتازة! 295 00:19:54,945 --> 00:19:56,065 تتنهد. 296 00:19:57,825 --> 00:19:59,705 -أستمر في التقيؤ. 297 00:20:00,465 --> 00:20:02,585 في الصباح الآخر يا أبي، فهمتك، 298 00:20:02,825 --> 00:20:04,625 كان علينا أن نذهب إلى السوق. 299 00:20:04,865 --> 00:20:06,505 أبدأ بالقيء في غرفتي. 300 00:20:06,745 --> 00:20:08,025 والدي يعود إلى المنزل. 301 00:20:08,265 --> 00:20:09,425 "ما هو الخطأ؟" قلت: "لا شيء". 302 00:20:09,665 --> 00:20:12,665 قلت أكلت في مكانك. سمكة. 303 00:20:12,905 --> 00:20:14,265 أنه لم يمر. 304 00:20:14,505 --> 00:20:18,065 قلت كما ترى كنت ذاهبا للحصول على اللباس. 305 00:20:18,905 --> 00:20:21,425 أنك كنت هناك لاجتماعك مع المنتج. 306 00:20:21,665 --> 00:20:23,025 نحن نقيم لمدة يومين. 307 00:20:23,265 --> 00:20:24,665 وسننام في مكانك. 308 00:20:25,825 --> 00:20:27,665 تقول أنك تلقيت رسالة. 309 00:20:27,905 --> 00:20:29,385 أنه يجب عليك الذهاب. 310 00:20:29,625 --> 00:20:32,865 قلت ذلك بالأمس بخصوص البريد. 311 00:20:33,105 --> 00:20:34,705 يمكنك أن تقول ذلك الآن. 312 00:20:34,945 --> 00:20:37,625 وأنا ذاهب ل... -هل يعرف توني ذلك؟ 313 00:20:38,505 --> 00:20:41,425 -أنني سأجري عملية إجهاض؟ حسنا نعم، فهو يعرف. 314 00:20:41,665 --> 00:20:43,825 -هل يعلم أنني أعرف؟ -لا. 315 00:20:44,065 --> 00:20:46,905 إنه يعتقد أنك ستأتي معي للبحث عن ثوبي. 316 00:20:47,145 --> 00:20:50,025 قلت ذلك. لماذا؟ لا يغير شيئا. 317 00:20:50,265 --> 00:20:52,465 هل تريد أن تقول له؟ -آه، لا. 318 00:20:52,705 --> 00:20:54,465 لن يأتي معك؟ 319 00:20:54,705 --> 00:20:56,425 -لا، لا يهتم. 320 00:20:56,665 --> 00:20:57,465 قال: 321 00:20:57,705 --> 00:21:00,105 "إنه جسدك، أنت المسؤول." 322 00:21:00,105 --> 00:21:00,265 "إنه جسدك، أنت المسؤول." 323 00:21:00,505 --> 00:21:02,745 لم يقدم لمرافقتي. 324 00:21:02,985 --> 00:21:04,945 فقال في نفسه: يا أمين. 325 00:21:05,185 --> 00:21:06,905 الأمر متروك له أن يأتي. 326 00:21:07,145 --> 00:21:09,785 الأمر متروك له ليكون مسؤولا. 327 00:21:10,025 --> 00:21:12,665 قال لي، "اليوم الذي تصبحين فيه حاملاً، 328 00:21:12,905 --> 00:21:15,305 "أريدك أن تحتفظ بها، سوف تكون جميلة. 329 00:21:15,545 --> 00:21:18,265 "إذا كانت فتاة، سوف تبدو مثلك." 330 00:21:18,505 --> 00:21:21,225 "إذا كان صبيا، سيبدو مثل والده." 331 00:21:21,465 --> 00:21:23,225 آمل أن لا يكون صبيا. 332 00:21:23,465 --> 00:21:24,745 -هل تريد الاحتفاظ بها؟ 333 00:21:24,985 --> 00:21:27,625 - لا، سأجري عملية إجهاض. أنا لا أحتفظ به. 334 00:21:30,665 --> 00:21:33,105 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 335 00:21:33,345 --> 00:21:36,265 ماذا أقول؟ كليمان ينتحر. 336 00:21:39,465 --> 00:21:42,065 إذا كان على توني أن يتحمل المسؤولية، سوف يجعل الأمر رسميًا. 337 00:21:42,305 --> 00:21:44,385 وسيكون ذلك مقبولا للجميع. 338 00:21:44,625 --> 00:21:48,825 لا، سأكون وصمة عار للعائلة. 339 00:21:52,785 --> 00:21:55,385 إذا احتفظت به، سيتم التخلي عنه. 340 00:21:55,625 --> 00:21:58,225 لقد تم التخلي عنه بالفعل من قبل والده. 341 00:21:58,465 --> 00:22:00,105 والدي تبرأ مني. 342 00:22:00,105 --> 00:22:00,425 والدي تبرأ مني. 343 00:22:00,665 --> 00:22:02,385 أنا لا أفعل ما تفعله أختي. 344 00:22:02,625 --> 00:22:05,025 أن أعود مع طفل بدون زوج. 345 00:22:05,265 --> 00:22:07,985 يجعلني أبدو كفتاة فقيرة، أنا لا أفعل ذلك. 346 00:22:11,145 --> 00:22:12,185 -لابد أن الصغير قد كبر. 347 00:22:12,425 --> 00:22:14,505 -نعم. -لم أره منذ فترة. 348 00:22:14,745 --> 00:22:17,705 في كل مرة تقول لي: "إنه نائم." 349 00:22:17,945 --> 00:22:20,105 -يريد ركوب جرار. 350 00:22:20,345 --> 00:22:22,865 أوفيليا تأخذها معها. -هذا صحيح. 351 00:22:23,105 --> 00:22:24,705 إنه يحب ذلك، نعم. 352 00:22:25,265 --> 00:22:26,585 -هل يرى والده؟ 353 00:22:27,345 --> 00:22:28,665 -الأمر معقد. 354 00:22:28,905 --> 00:22:31,145 -علينا أن نجد حلاً. 355 00:22:31,385 --> 00:22:33,225 يحتاج إلى والده. حتى لو كان ملتويا. 356 00:22:33,465 --> 00:22:34,945 -نعم... 357 00:22:35,185 --> 00:22:37,865 -ملتوية... إنها كلمة صغيرة، ملتوية. 358 00:22:38,425 --> 00:22:42,225 -لكنه صغير أيضًا. ماذا تريد؟ 359 00:22:54,625 --> 00:22:57,065 *-كما ترى، يا مونيك الصغيرة، 360 00:22:57,465 --> 00:22:59,625 ما تسميه الحب 361 00:22:59,865 --> 00:23:00,105 الحب بحرف كبير "L" ، 362 00:23:00,105 --> 00:23:02,345 الحب بحرف كبير "L" ، 363 00:23:03,065 --> 00:23:04,785 إنه فخ. 364 00:23:07,745 --> 00:23:08,905 نعم فعلا. 365 00:23:10,265 --> 00:23:11,865 فخ للسذج. 366 00:23:23,665 --> 00:23:26,145 ليس هناك سوى الرغبة. 367 00:23:27,105 --> 00:23:29,225 ومن ثم الشبع. 368 00:23:31,705 --> 00:23:32,305 هذا كل شيء. 369 00:23:32,865 --> 00:23:35,065 -هذا شعور جيد جدا. 370 00:23:41,225 --> 00:23:42,385 -ماري، 371 00:23:42,625 --> 00:23:44,065 أختي داني. 372 00:23:49,625 --> 00:23:50,665 إنها جميلة، أليس كذلك؟ 373 00:23:50,905 --> 00:23:53,065 ميليندا، ابنة عمي. 374 00:23:53,745 --> 00:23:55,465 -ممتن لمقابلتك. -ماري. 375 00:23:55,705 --> 00:23:58,305 -هل هناك تشابه عائلي؟ -بينكما؟ 376 00:23:58,545 --> 00:24:00,105 نعم، أنت تبدو متشابهة. 377 00:24:00,105 --> 00:24:00,745 نعم، أنت تبدو متشابهة. 378 00:24:00,985 --> 00:24:01,585 اضحك 379 00:24:02,745 --> 00:24:04,785 - سيلين، صديقة من نيس. -أهلاً. 380 00:24:05,025 --> 00:24:05,945 -ممتن لمقابلتك. 381 00:24:06,865 --> 00:24:08,745 -ماري، سعيدة بلقائك. -أهلاً. 382 00:24:08,985 --> 00:24:10,185 - وأوفيليا. 383 00:24:11,785 --> 00:24:13,665 -سعيد بلقائك. -أفضل صديق لي. 384 00:24:13,905 --> 00:24:16,545 -هل يزعجك إذا كان لديها مشروب؟ 385 00:24:18,105 --> 00:24:19,265 -شكرًا. 386 00:24:21,345 --> 00:24:22,705 هل أنتم جميعا من هنا؟ 387 00:24:22,945 --> 00:24:24,665 -نعم. -الجميع من سيت. 388 00:24:24,905 --> 00:24:26,785 -أنت في إجازة على مدار السنة. 389 00:24:27,025 --> 00:24:29,625 -بالضبط. مع المطعم نعمل. 390 00:24:29,865 --> 00:24:30,945 -نعم. 391 00:24:31,425 --> 00:24:32,385 -إدارة مطعم، 392 00:24:32,625 --> 00:24:33,985 انها ليست مريحة. 393 00:24:34,545 --> 00:24:35,145 -نعم. 394 00:24:35,385 --> 00:24:37,065 - ومن أين أنت؟ 395 00:24:37,305 --> 00:24:38,025 -من باريس. 396 00:24:38,265 --> 00:24:39,625 -ما الذي تفعله هنا؟ 397 00:24:39,865 --> 00:24:41,345 -أنا في إجازة 398 00:24:41,585 --> 00:24:44,825 مع والدي. نحن في فندق بيتش سنتر. 399 00:24:45,065 --> 00:24:47,385 -إنها لا تشعر بالملل. أنيق. 400 00:24:48,065 --> 00:24:49,745 -كم عمرك؟ -18. 401 00:24:50,665 --> 00:24:52,545 -إنها في السن القانوني وتم تطعيمها. -إنها شابة. 402 00:24:52,785 --> 00:24:54,305 -بالضبط. 403 00:24:54,545 --> 00:24:56,905 -هل أنتم جميعا أكبر سنا؟ -البعض منكم. 404 00:24:57,145 --> 00:24:58,665 أكبر سناً بكثير، نعم. 405 00:24:58,905 --> 00:25:00,105 -27 ليس أكثر من ذلك بكثير. 406 00:25:00,105 --> 00:25:00,705 -27 ليس أكثر من ذلك بكثير. 407 00:25:00,945 --> 00:25:02,625 -منذ 10 سنوات تقريبًا. 408 00:25:02,865 --> 00:25:05,585 -8 سنوات. - لا، 9 سنوات. 409 00:25:06,265 --> 00:25:08,185 18، 27... 410 00:25:08,945 --> 00:25:11,465 -مرحبا نيني، إنها تفعل نفس الشيء مثلك. 411 00:25:11,705 --> 00:25:13,665 -ماذا تفعل؟ - العلوم التربوية. 412 00:25:13,905 --> 00:25:15,265 -أنا أيضاً. -ماذا تريد أن تفعل؟ 413 00:25:15,505 --> 00:25:16,745 -المعهد. 414 00:25:16,985 --> 00:25:18,705 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 415 00:25:18,945 --> 00:25:20,065 -لقد نصحتها. 416 00:25:20,305 --> 00:25:22,265 -أنت لم تعطيني أي نصيحة. 417 00:25:22,505 --> 00:25:23,745 -لا، ولكني... 418 00:25:23,985 --> 00:25:25,785 قال لي للتو 419 00:25:26,105 --> 00:25:27,985 أنه يريد مني أن أفعل ذلك. 420 00:25:28,225 --> 00:25:29,905 -إنها ذكية جدًا. 421 00:25:30,145 --> 00:25:31,785 -هل أنت من ضواحي باريس؟ 422 00:25:32,025 --> 00:25:33,425 - الضواحي الداخلية . 423 00:25:33,665 --> 00:25:35,105 -هل تعرف أمين بومدين؟ 424 00:25:35,345 --> 00:25:36,905 يعمل في مصنع الجعة. 425 00:25:37,145 --> 00:25:38,185 -غير. 426 00:25:38,425 --> 00:25:40,505 هل هو من هناك؟ -بورت دورليان. 427 00:25:40,745 --> 00:25:41,545 -أوه لا، على الإطلاق. 428 00:25:41,785 --> 00:25:44,305 -لا، أنت لست من هناك؟ -إنه ابن عمي. 429 00:25:44,545 --> 00:25:45,705 -هل هو من باريس؟ 430 00:25:46,265 --> 00:25:50,425 - ذهب إلى هناك للدراسة ويكتب السيناريوهات. 431 00:25:50,665 --> 00:25:53,145 -إنه توني ، ولكن أصغر منه ببضع سنوات. 432 00:25:53,385 --> 00:25:54,305 -حسنًا. 433 00:25:54,545 --> 00:25:56,465 -هو أكثر في الطب. 434 00:25:56,705 --> 00:25:57,265 -آه. 435 00:25:57,505 --> 00:26:00,065 -إنه يعود هنا وهناك. -تمام. 436 00:26:00,305 --> 00:26:03,865 -الآن يقوم بالتصوير الفوتوغرافي. - ويكتب أيضا. 437 00:26:04,105 --> 00:26:05,585 -نعم، يكتب أيضا. 438 00:26:05,825 --> 00:26:07,185 -هل هذا صديقك؟ 439 00:26:07,425 --> 00:26:09,825 -لا، إطلاقاً! (ضحك) 440 00:26:10,065 --> 00:26:12,625 -إنه صديقي المستقبلي. 441 00:26:12,865 --> 00:26:14,985 -مستحيل. 442 00:26:15,225 --> 00:26:17,345 -إنه صديق الطفولة. 443 00:26:17,585 --> 00:26:19,145 مثل إيمي، توني. 444 00:26:19,385 --> 00:26:20,585 مثل كامل. 445 00:26:20,825 --> 00:26:22,145 -نفس المجموعة. -نعم. 446 00:26:22,385 --> 00:26:23,865 -يجب أن ندعوه إلى مطعم. 447 00:26:24,105 --> 00:26:25,905 -جاد. - لتقديمه إلى العمة. 448 00:26:26,145 --> 00:26:29,105 -سترى، هناك بعض المنتجات الطازجة الجيدة. 449 00:26:29,345 --> 00:26:30,465 - منتجات المزرعة . 450 00:26:30,705 --> 00:26:33,185 هذه مزرعة أوفيليا. 451 00:26:33,425 --> 00:26:35,305 -حسنا، هل تدير مزرعة؟ 452 00:26:35,545 --> 00:26:37,105 - اه والدي . -تمام. 453 00:26:37,345 --> 00:26:39,025 -هذه مزرعة والدي. 454 00:26:39,265 --> 00:26:41,785 -هل تعمل هناك قليلا أم لا على الإطلاق؟ 455 00:26:42,025 --> 00:26:44,265 -قليلاً جداً. أنا أعمل معها. 456 00:26:45,025 --> 00:26:46,585 هناك الجبن. هل أحببت ذلك؟ 457 00:26:46,825 --> 00:26:48,225 -نعم. -حسنا، هناك تذهب. 458 00:26:48,465 --> 00:26:50,585 -من منزلك، من مزرعتك ؟ 459 00:26:50,825 --> 00:26:52,025 اه عظيم. 460 00:26:52,265 --> 00:26:53,105 -أريد بعض. 461 00:26:53,705 --> 00:26:55,425 -هل هناك سكين؟ 462 00:26:55,665 --> 00:26:57,185 -افعل ذلك بيديك. 463 00:26:57,425 --> 00:27:00,105 - كما تعلم، هنا هي الأيدي. (ضحك) 464 00:27:00,105 --> 00:27:00,385 - كما تعلم، هنا هي الأيدي. (ضحك) 465 00:27:00,625 --> 00:27:02,425 نحن لا نقلب الخبز. 466 00:27:02,665 --> 00:27:04,065 -شكرًا. 467 00:27:04,745 --> 00:27:09,105 -هل يجلب الحظ السيء؟ - كانت مخصصة للجلادين. 468 00:27:09,345 --> 00:27:10,225 -جيد جدًا. 469 00:27:10,465 --> 00:27:13,345 -أعطني قطعة. -من الجبن؟ 470 00:27:14,745 --> 00:27:16,305 -إنه الأقوى. 471 00:27:16,945 --> 00:27:19,145 -لديهم لون جميل. 472 00:27:19,385 --> 00:27:23,065 -إنها نهاية الموسم. انها ليست... 473 00:27:23,305 --> 00:27:25,465 -إنهم جميلون جداً. -شكرًا لك. 474 00:27:26,065 --> 00:27:28,385 -كبير، أحمر، وكل ذلك... 475 00:27:29,105 --> 00:27:32,385 لديك بعض النصائح الجيدة للنزهات على الشاطئ. 476 00:27:32,625 --> 00:27:34,385 -أنت تفاجئني. 477 00:27:34,625 --> 00:27:36,385 -هل لديك صديق محبوب؟ -لا. 478 00:27:36,625 --> 00:27:38,065 وأنت؟ -نعم. 479 00:27:38,305 --> 00:27:40,145 -أكثر من صديق. -يعيش هنا؟ 480 00:27:40,385 --> 00:27:42,105 -إنه ليس هنا. 481 00:27:42,345 --> 00:27:45,225 -زوجها المستقبلي. -هل هذا صحيح؟ متى؟ 482 00:27:45,465 --> 00:27:46,065 -في شهر. 483 00:27:46,305 --> 00:27:48,585 -مبروك، انها قادمة قريبا. 484 00:27:48,825 --> 00:27:50,425 -إنه أفضل صديق لي. 485 00:27:50,665 --> 00:27:53,065 -هل هو هنا؟ - نعرفه منذ أن كنا صغاراً. 486 00:27:53,305 --> 00:27:54,345 -صديق طفولتي. 487 00:27:55,785 --> 00:27:57,025 -ممتاز. 488 00:27:57,265 --> 00:27:59,745 - كوخ. -رامبو، يسمونه. 489 00:27:59,985 --> 00:28:00,105 - وهو كوماندوز البحرية. 490 00:28:00,105 --> 00:28:01,945 - وهو كوماندوز البحرية. 491 00:28:02,185 --> 00:28:03,945 -آه نعم. - ومن هنا "رامبو". 492 00:28:04,185 --> 00:28:05,305 -مما تتكون؟ 493 00:28:05,545 --> 00:28:10,105 -إنها وحدة خاصة من القوات البحرية. 494 00:28:10,345 --> 00:28:11,505 -إنه يراقب. 495 00:28:11,745 --> 00:28:13,785 -إنه ضعيف. 496 00:28:14,025 --> 00:28:15,705 في شهر، قد لا نراه. 497 00:28:15,945 --> 00:28:16,865 -أوه، مهلا! 498 00:28:17,105 --> 00:28:18,745 - وهذا أحد مخاطر الوظيفة. 499 00:28:18,985 --> 00:28:22,545 -هل يمكنهم إرسالها بين عشية وضحاها؟ 500 00:28:22,785 --> 00:28:27,065 -نعم. وعندما يعود، سيبقى لبضعة أشهر. 501 00:28:27,305 --> 00:28:29,665 ثم يغادر مرة أخرى. 502 00:28:29,905 --> 00:28:32,105 -يمكنك أن تأتي إلى حفل الزفاف، ربما. 503 00:28:32,345 --> 00:28:34,865 -في شهر، سأكون قد استأنفت دراستي. 504 00:28:35,105 --> 00:28:37,585 - سأدفع ثمن تذكرة القطار الخاصة بك. 505 00:28:37,825 --> 00:28:39,345 -آه، هذا لطيف. 506 00:28:40,545 --> 00:28:41,705 -يمكننا الخروج 507 00:28:41,945 --> 00:28:44,345 لنرى كيف تتحرك. 508 00:28:44,585 --> 00:28:45,985 يمكننا أن نقول أنك تحب الرقص. 509 00:28:46,225 --> 00:28:46,865 -نحن نشعر قبل كل شيء 510 00:28:47,105 --> 00:28:50,865 إنها هادئة، تبدو مثقفة. 511 00:28:51,105 --> 00:28:54,425 -وكنت ستعقد مباراة جيدة مع أمين، ثم. 512 00:28:55,065 --> 00:28:57,185 -لقد قمت بالاختيار الصحيح. 513 00:28:57,425 --> 00:28:58,625 -إنها ليست لك. 514 00:28:58,865 --> 00:29:00,105 ضحك 515 00:29:00,105 --> 00:29:00,505 ضحك 516 00:29:00,745 --> 00:29:02,865 -إنها جيدة. -من الذي تتحدث عنه؟ 517 00:29:03,345 --> 00:29:06,305 [ضحك ] -أوه... أنت الفتاة الجديدة؟ 518 00:29:07,025 --> 00:29:07,985 لذا ؟ 519 00:29:08,225 --> 00:29:09,585 ماذا ستفعل مع هذين؟ 520 00:29:09,825 --> 00:29:11,745 احرص. -لا، لا تقلق. 521 00:29:11,985 --> 00:29:13,985 - والدتك تبحث عنك في كل مكان. 522 00:29:14,225 --> 00:29:16,465 لقد أحضرت حورية البحر الجميلة. 523 00:29:16,705 --> 00:29:18,145 كا فا؟ -تونتون كامل. 524 00:29:18,385 --> 00:29:20,865 ماري من باريس. -ممتن لمقابلتك. 525 00:29:21,345 --> 00:29:23,825 -باريس؟ تلك قبلتان. -نعم. 526 00:29:24,065 --> 00:29:25,025 -كيف حالك؟ 527 00:29:32,465 --> 00:29:34,545 أختي لم تأتي؟ 528 00:29:45,505 --> 00:29:47,385 -هم، انها جيدة جدا. 529 00:29:48,705 --> 00:29:50,585 فاكهي للغاية، حلوة. 530 00:29:52,585 --> 00:29:54,505 -مثلك. يضحك 531 00:29:56,825 --> 00:29:58,145 -هل أنت عابس؟ 532 00:29:59,185 --> 00:30:00,105 هاين؟ -غير. 533 00:30:00,105 --> 00:30:00,665 هاين؟ -غير. 534 00:30:01,585 --> 00:30:03,305 -أنت تنظر وكأنك عابس. 535 00:30:05,545 --> 00:30:06,265 -غير. 536 00:30:10,425 --> 00:30:11,825 أستطيع أن أشعر أنها تتحرك. 537 00:30:14,905 --> 00:30:16,665 -هل يمكنك أن تشعر أنها تتحرك هناك؟ 538 00:30:24,385 --> 00:30:26,025 إنه يناسبك جيدًا على أي حال. 539 00:30:26,705 --> 00:30:28,185 أنت أكثر جنسية. 540 00:30:30,665 --> 00:30:32,545 سآتي لرؤيتك الليلة. 541 00:30:35,185 --> 00:30:36,625 جلالة الملك؟ -لا. 542 00:30:45,905 --> 00:30:48,345 -ماذا تريد أن تفعل؟ هل تريد الذهاب؟ 543 00:30:48,585 --> 00:30:50,105 -ماذا؟ (-الإجهاض.) 544 00:30:50,825 --> 00:30:55,545 -هذا ما قلناه. - قلت: افعل ما شئت. 545 00:30:55,785 --> 00:30:57,545 -حسنا، نعم. 546 00:30:58,465 --> 00:30:59,745 كل ما تريد أيضا. 547 00:30:59,985 --> 00:31:00,105 -إذا كنت تريد الاحتفاظ بها، حسنا. 548 00:31:00,105 --> 00:31:01,825 -إذا كنت تريد الاحتفاظ بها، حسنا. 549 00:31:02,065 --> 00:31:04,065 -هل توافق؟ هل هذا كل شيء؟ 550 00:31:04,585 --> 00:31:07,145 -ليس هذا كل شيء.. -ما هذا؟ 551 00:31:07,545 --> 00:31:08,905 هل تحتفظ بها وتضعها جانبا؟ 552 00:31:09,145 --> 00:31:11,225 -هاه؟ -يمكنك الاحتفاظ بها والجلوس هناك؟ 553 00:31:11,465 --> 00:31:13,625 - لا، أنت الذي تحافظ عليه. 554 00:31:13,865 --> 00:31:16,265 أنا أراقبك. 555 00:31:16,505 --> 00:31:17,865 أنا أؤكد لك. 556 00:31:18,105 --> 00:31:19,505 -تعليق ؟ 557 00:31:20,065 --> 00:31:22,385 -أنا أعمل. أنا أكسب المال. 558 00:31:22,625 --> 00:31:24,545 سوف تريد من أجل لا شيء. 559 00:31:25,625 --> 00:31:27,225 -هل ستأتي معنا؟ 560 00:31:27,465 --> 00:31:29,505 -نعم، أنا قادم معك. 561 00:31:31,385 --> 00:31:33,225 -وهل ستتزوجينني؟ 562 00:31:35,425 --> 00:31:37,945 -إذا تزوجتك هل هذا جيد؟ 563 00:31:39,465 --> 00:31:41,625 - ستتزوجين أنت ذاهب لرؤية كليمان، 564 00:31:41,865 --> 00:31:44,345 اذهب لرؤية والدي، تقول لهم. 565 00:31:47,505 --> 00:31:49,065 -كلاهما في نفس الوقت؟ 566 00:31:49,305 --> 00:31:51,905 -أنت ذاهب لرؤية كليمان، أولا وقبل كل شيء. 567 00:31:53,425 --> 00:31:55,785 - سأذهب لرؤيته وسأخبره. 568 00:31:56,025 --> 00:31:59,385 أوفيلي واقعة في حبي، لدينا طفل. 569 00:31:59,625 --> 00:32:00,105 وهذا كل شيء. -أوه نعم؟ 570 00:32:00,105 --> 00:32:01,425 وهذا كل شيء. -أوه نعم؟ 571 00:32:02,385 --> 00:32:04,305 لم أخبرك أن تقول ذلك. 572 00:32:04,545 --> 00:32:07,305 قل: "أنا أحب أوفيليا. 573 00:32:07,545 --> 00:32:10,665 "أريد أن أعيش معها. إنها امرأة حياتي." 574 00:32:11,225 --> 00:32:12,985 "أريد أن أتزوجها." 575 00:32:13,865 --> 00:32:15,065 قل ذلك. 576 00:32:15,505 --> 00:32:17,985 سأتزوج هناك في شهر. 577 00:32:21,145 --> 00:32:22,065 أخبره أن يلغي 578 00:32:22,305 --> 00:32:25,225 زواجه أن ينسى زوجته. 579 00:32:25,465 --> 00:32:27,745 اذهب وأخبره بذلك. لك. 580 00:32:28,785 --> 00:32:30,385 -ستكون مباراة جيدة لأمين. 581 00:32:31,025 --> 00:32:33,425 -توقف مع أمين. لقد أخذ. 582 00:32:33,665 --> 00:32:36,545 -لا أعرف كيف أعتبر. 583 00:32:37,745 --> 00:32:39,905 -لا مانع أقول له ذلك؟ 584 00:32:40,145 --> 00:32:41,585 أليست غيورة؟ 585 00:32:42,305 --> 00:32:45,065 -أنا لست غيورًا. -أنت لا تريد ذلك؟ 586 00:32:45,305 --> 00:32:47,265 -نعم إنه خطيبي المستقبلي. 587 00:32:47,505 --> 00:32:50,505 لكنني أفضل يستمتع بها أولاً. 588 00:32:50,745 --> 00:32:53,225 أفضل أن أترك الأمر لك. 589 00:32:53,465 --> 00:32:56,185 -آه، أنت تتصرف بعقلانية. -لديها أجندتها الخاصة. 590 00:32:56,425 --> 00:32:58,185 - لقد صنعت مصيرها. 591 00:32:58,425 --> 00:33:00,105 -هي من كتبته. 592 00:33:00,105 --> 00:33:00,145 -هي من كتبته. 593 00:33:00,385 --> 00:33:01,905 -لا، لم أكتب أي شيء. 594 00:33:02,145 --> 00:33:04,345 هذا ليس أنا، إنها النجوم. 595 00:33:04,585 --> 00:33:07,305 مثل هنا مثلا هذا هو القمر. 596 00:33:07,545 --> 00:33:08,545 إنه بالتزامن 597 00:33:08,785 --> 00:33:10,785 مع زحل وأورانوس. 598 00:33:11,025 --> 00:33:13,425 أنا برج الحوت مع برج الحوت. 599 00:33:13,665 --> 00:33:16,465 إنه برج الجدي مع برج الحوت. 600 00:33:16,705 --> 00:33:19,585 الأمر معقد، ولكن كل شيء متصل. 601 00:33:19,825 --> 00:33:22,225 أنا أعلم هذه هي الطريقة التي سيحدث بها الأمر. 602 00:33:22,465 --> 00:33:24,225 هو مكتوب. إنه مكتوب. 603 00:33:24,465 --> 00:33:26,545 -إنه يعمل، حسنًا. لذلك، كما تعلمون. 604 00:33:26,785 --> 00:33:30,505 -لذلك، في الوقت الراهن، أفضّل أن تكون أنت. 605 00:33:30,745 --> 00:33:32,225 أنت تأتي أمامي. 606 00:33:32,465 --> 00:33:33,225 ضحك 607 00:33:33,465 --> 00:33:35,625 -لدي الحق، ولكن ليس لفترة طويلة. 608 00:33:36,505 --> 00:33:38,585 ضحك 609 00:33:44,745 --> 00:33:45,905 -ماذا تفعل؟ 610 00:33:46,145 --> 00:33:47,705 - المعهد الموسيقي. 611 00:33:47,945 --> 00:33:49,025 -عظيم. -الغناء. 612 00:33:49,265 --> 00:33:51,225 -هل تغني؟ أوه نعم. 613 00:33:51,465 --> 00:33:52,385 -هناك فنانين 614 00:33:52,625 --> 00:33:55,865 في العائلة. -أسمع ذلك. 615 00:33:56,105 --> 00:33:57,825 -نعم، هذا كل شيء. 616 00:33:58,065 --> 00:34:00,105 -الرقص والغناء... 617 00:34:00,105 --> 00:34:00,505 -الرقص والغناء... 618 00:34:00,745 --> 00:34:03,545 -يجب أن تأتي إلى هنا إذا كنت تحب الشمس. 619 00:34:04,105 --> 00:34:06,145 -يجب أن أعود إلى المدرسة. 620 00:34:06,385 --> 00:34:08,825 -توجد دراسات هنا أيضًا، هل تعلم؟ 621 00:34:09,065 --> 00:34:10,785 لا يقتصر الأمر على الريف فقط. 622 00:34:11,025 --> 00:34:12,585 -هناك المزيد من الفرص. 623 00:34:12,825 --> 00:34:15,225 -للثقافة. إنها أكثر زراعة. 624 00:34:15,465 --> 00:34:17,145 إنها تعرف مليون شيء. 625 00:34:17,385 --> 00:34:19,065 -إنه أكثر طبيعية. 626 00:34:19,305 --> 00:34:23,345 - نعم، الحياة، الشمس، الشاطئ، الطبيعة الحقيقية. 627 00:34:23,585 --> 00:34:26,345 التنصت 628 00:34:27,025 --> 00:34:31,385 --- 629 00:34:38,745 --> 00:34:40,945 --- 630 00:34:41,185 --> 00:34:58,265 ... 631 00:34:59,265 --> 00:35:00,105 باللغة الإنجليزية 632 00:35:00,105 --> 00:35:00,225 باللغة الإنجليزية 633 00:35:08,025 --> 00:35:10,905 *علوي (أوركسترا باربيس الوطنية) 634 00:35:11,145 --> 00:35:37,825 *--- 635 00:35:44,425 --> 00:35:46,345 *--- 636 00:35:46,825 --> 00:35:47,985 -خذ الزجاجات. 637 00:35:48,225 --> 00:35:50,545 -مثله؟ اه، انتظر. 638 00:35:58,545 --> 00:36:00,105 -انظر إلى حمام السباحة. -جيسيكا هناك. 639 00:36:00,105 --> 00:36:00,545 -انظر إلى حمام السباحة. -جيسيكا هناك. 640 00:36:00,785 --> 00:36:01,505 -هل رأيته من قبل؟ 641 00:36:02,065 --> 00:36:03,025 - اه لا . 642 00:36:03,545 --> 00:36:05,545 -إنها قنبلة ذرية. 643 00:36:11,265 --> 00:36:12,665 جيسيكا! 644 00:36:13,945 --> 00:36:16,025 هل هو جيد؟ -هذا جيد. 645 00:36:17,185 --> 00:36:18,465 -أنا قادم معك! 646 00:36:21,785 --> 00:36:23,745 -الكسكس؟ -نعم! 647 00:36:28,545 --> 00:36:30,465 -توني، مرحباً! 648 00:36:31,065 --> 00:36:32,105 - هنا ابن عمي . 649 00:36:32,345 --> 00:36:33,065 -سو، 650 00:36:33,785 --> 00:36:36,505 أمين المشهور . -ممتن لمقابلتك. 651 00:36:36,745 --> 00:36:37,745 -شكرا لحضورك. 652 00:36:42,425 --> 00:36:44,385 - لقد ملأت الخزان تماما. 653 00:36:44,625 --> 00:36:47,585 لقد احتفظت بالتغيير. -لا، احتفظ بها. 654 00:36:47,825 --> 00:36:49,465 لو سمحت. انها لك. 655 00:37:09,225 --> 00:37:09,825 -نعم. 656 00:37:15,265 --> 00:37:17,305 -السلام عليكم. -عليكم السلام. 657 00:37:20,945 --> 00:37:22,625 اضحك 658 00:37:46,385 --> 00:37:47,385 -توني... 659 00:37:52,385 --> 00:37:53,665 (كعك صغير.) 660 00:37:53,905 --> 00:37:54,985 سأعطيك اثنين. 661 00:38:18,705 --> 00:38:20,185 مرحباً. -شكرًا لك. 662 00:38:43,585 --> 00:38:44,705 - نعم الطب . 663 00:39:20,265 --> 00:39:22,105 -شكرا لك، توني. -على الرحب والسعة. 664 00:39:23,985 --> 00:39:25,705 -هذا كثير، هذا كثير. 665 00:39:25,945 --> 00:39:27,425 قليلا. 666 00:39:27,665 --> 00:39:29,145 إنه أكثر من اللازم بالنسبة لجيس. 667 00:39:29,665 --> 00:39:31,665 -تمام. سأكون حذرا. 668 00:39:37,385 --> 00:39:38,545 الكسكس؟ -نعم. 669 00:40:01,945 --> 00:40:03,185 لا، لا، لا. 670 00:40:57,465 --> 00:40:59,305 نعم؟ نعم. 671 00:41:19,185 --> 00:41:19,745 -نعم. 672 00:43:10,025 --> 00:43:11,705 -لا أعرف. (يضحك) 673 00:43:13,665 --> 00:43:14,345 -سر؟ 674 00:43:21,705 --> 00:43:22,745 فيلم أوروبي؟ 675 00:43:40,345 --> 00:43:41,665 -رائع! 676 00:43:56,745 --> 00:43:57,705 هل تريد أن تنتج؟ 677 00:44:01,105 --> 00:44:04,865 "العناصر الأساسية لمبدأ الوجود." 678 00:44:18,425 --> 00:44:18,985 -إنه طويل أكثر من اللازم. 679 00:44:37,505 --> 00:44:39,465 - عويس، "روبوت الحب". 680 00:45:11,945 --> 00:45:13,465 -نعم! (ضحك) 681 00:45:14,545 --> 00:45:15,665 الصحة! 682 00:45:21,065 --> 00:45:22,025 -روبوت الحب. 683 00:45:22,265 --> 00:45:23,465 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 684 00:45:23,705 --> 00:45:25,305 باللغة العربية - بسها. 685 00:45:25,545 --> 00:45:27,545 - صحة جيدة. -الحمد لله. 686 00:45:27,785 --> 00:45:30,945 وعندما ننتهي نقول: "الحمد لله"، مثل هللويا. 687 00:45:31,185 --> 00:45:32,665 -هللويا. 688 00:45:32,905 --> 00:45:33,545 -حمدالله. 689 00:45:58,225 --> 00:46:00,105 -اعذرني؟ -ماذا كنت تكتب يا طفل؟ 690 00:46:00,105 --> 00:46:01,105 -اعذرني؟ -ماذا كنت تكتب يا طفل؟ 691 00:46:13,025 --> 00:46:14,625 لقد فعل ذلك؟ -نعم! 692 00:46:52,825 --> 00:46:53,625 ضحكت. 693 00:47:03,665 --> 00:47:04,425 -آل باتشينو؟ 694 00:47:04,665 --> 00:47:06,545 توني يقلد آل باتشينو. 695 00:47:34,185 --> 00:47:35,305 -الثور الهائج؟ 696 00:48:12,505 --> 00:48:13,225 فاس-ي. 697 00:48:15,345 --> 00:48:16,305 هل أنت ذاهب؟ -نعم. 698 00:48:44,065 --> 00:48:45,105 نعم ؟ 699 00:48:52,265 --> 00:48:52,985 -ضربني. 700 00:49:03,025 --> 00:49:03,785 -غير. 701 00:49:41,625 --> 00:49:42,705 -جاك! 702 00:49:46,665 --> 00:49:47,745 -نسيان ذلك! 703 00:50:23,745 --> 00:50:24,505 أقوى. 704 00:50:24,745 --> 00:50:25,585 أقوى. 705 00:50:25,825 --> 00:50:26,385 أقوى. 706 00:50:32,265 --> 00:50:33,185 -أوه... 707 00:50:53,185 --> 00:50:54,985 -أحسنت. -أحسنت. 708 00:51:13,425 --> 00:51:14,225 -هل كانت جيدة؟ 709 00:51:14,465 --> 00:51:15,985 هل رأيت الفطيرة؟ 710 00:51:18,665 --> 00:51:20,705 توني يقلد آل باتشينو. 711 00:51:33,785 --> 00:51:34,865 -قليلا. 712 00:51:35,105 --> 00:51:37,465 لا الكعك. -آسف. 713 00:51:40,105 --> 00:51:41,585 -أجل،أجل.. 714 00:52:00,425 --> 00:52:01,145 -أوه... 715 00:52:10,025 --> 00:52:11,705 -ليس الأمر سهلاً. -لا. 716 00:52:11,945 --> 00:52:12,905 -هين؟ 717 00:52:16,105 --> 00:52:17,505 - يتحرك هكذا . 718 00:52:17,745 --> 00:52:20,425 المقلد جو بيسكي. 719 00:52:49,465 --> 00:52:50,305 ضحك 720 00:52:55,825 --> 00:52:56,985 -اذهب، اذهب. 721 00:52:57,585 --> 00:52:58,945 القفز أثناء القيام Maccione. 722 00:53:13,745 --> 00:53:14,545 -جاك! 723 00:54:13,785 --> 00:54:15,625 ضحك. 724 00:54:32,545 --> 00:54:33,305 -إنه شعور غريب 725 00:54:33,545 --> 00:54:34,985 أن يرى نفسه هكذا. 726 00:54:39,865 --> 00:54:41,385 هذا واحد رائع للغاية. 727 00:54:43,385 --> 00:54:45,145 لقد تضاعفت، تماما مثل ذلك. 728 00:54:46,105 --> 00:54:48,065 -هل أحببت ذلك؟ -أكثر مما ينبغي. 729 00:54:48,465 --> 00:54:49,705 كيف تفعل ذلك؟ 730 00:54:49,945 --> 00:54:51,825 -أنا ألتقط صورة، 731 00:54:52,065 --> 00:54:54,545 وأقف في نفس المكان، أنا آخذ واحدة أخرى. 732 00:54:54,785 --> 00:54:57,425 انها عشوائية. لقد عملت من أجلك. 733 00:54:57,985 --> 00:55:00,105 -هل يعمل بالنسبة لي؟ -نعم، نجحت. 734 00:55:00,105 --> 00:55:00,905 -هل يعمل بالنسبة لي؟ -نعم، نجحت. 735 00:55:01,625 --> 00:55:03,505 -وهذا أيضاً. 736 00:55:12,865 --> 00:55:15,625 أنت تذكرني ليف أولمان، هل تعرفها؟ 737 00:55:15,865 --> 00:55:17,625 -لا. -ممثلة. 738 00:55:17,865 --> 00:55:19,985 لقد صنعت أفلامًا مع بيرجمان. 739 00:55:20,465 --> 00:55:21,425 -لا أعرف. 740 00:55:21,665 --> 00:55:25,185 -لقد صنعوا فيلماً حوالي زوجين أكثر من 20 عاما. 741 00:55:25,705 --> 00:55:28,225 يجادلون ولكن الاستمرار في البقاء معا. 742 00:55:28,465 --> 00:55:30,505 أعتقد أنك تشبهه. 743 00:55:30,745 --> 00:55:31,945 -أوه نعم؟ 744 00:55:32,585 --> 00:55:34,425 هل أبدو كممثلة؟ 745 00:55:38,425 --> 00:55:40,145 هل سوف تظهر لي؟ -نعم. 746 00:55:42,345 --> 00:55:45,145 -سأعرضه على والدي. 747 00:55:46,225 --> 00:55:49,505 -لن أتمكن من إطلاق النار عليهم قبل أن تغادر. 748 00:55:49,745 --> 00:55:51,145 -هل سترسلهم لي؟ 749 00:55:51,665 --> 00:55:53,585 -نعم، اترك عنوانك. 750 00:55:53,825 --> 00:55:55,825 -هل ستحضرهم لي؟ 751 00:56:02,385 --> 00:56:04,305 بيليمينتس 752 00:56:04,545 --> 00:56:10,585 --- 753 00:56:12,905 --> 00:56:14,945 - هيا يا صغيرتي هيا . 754 00:56:15,825 --> 00:56:46,425 ... 755 00:56:46,665 --> 00:56:47,305 لقد كان 756 00:56:47,545 --> 00:56:48,745 في الخارج، تلك. 757 00:56:49,265 --> 00:56:49,945 هل يجب أن أضعه هنا؟ 758 00:56:50,185 --> 00:56:58,585 --- 759 00:56:58,825 --> 00:56:59,825 هل هم مرضى؟ 760 00:57:00,065 --> 00:57:00,105 - لديهم الجرب. 761 00:57:00,105 --> 00:57:01,465 - لديهم الجرب. 762 00:57:01,705 --> 00:57:03,305 -هل هو معد؟ 763 00:57:03,865 --> 00:57:05,865 هل تعتني بهم؟ -نعم بالطبع. 764 00:57:07,345 --> 00:57:09,225 لن أتركهم يموتون. 765 00:57:09,465 --> 00:57:13,385 --- 766 00:57:13,625 --> 00:57:16,745 -هل تشفيهم؟ -أنا أحاول. 767 00:57:18,745 --> 00:57:20,145 -هل اتصلت بي؟ 768 00:57:20,385 --> 00:57:21,585 -غير. 769 00:57:21,945 --> 00:57:23,825 -لقد اتصلت بالمنزل. 770 00:57:24,065 --> 00:57:26,585 -نعم، لقد اتصلت بك بشأن المال. 771 00:57:26,825 --> 00:57:28,425 -مال؟ -إجهاض. 772 00:57:29,185 --> 00:57:30,945 هل تعتقد أنه مجاني؟ 773 00:57:31,185 --> 00:57:32,225 -سأعطيك إياها. 774 00:57:32,825 --> 00:57:35,025 الليلة. -وهناك التذكرة. 775 00:57:35,265 --> 00:57:36,705 مني يا أمين. 776 00:57:38,225 --> 00:57:41,025 -سوف آخذ التذاكر. 777 00:57:41,265 --> 00:57:45,785 - لا، أعطني المال. سأعتني بالتذاكر والدفع. 778 00:57:46,025 --> 00:57:47,825 لقد اتصلت بك بشأن ذلك. 779 00:57:48,545 --> 00:57:54,865 --- 780 00:57:55,105 --> 00:57:56,665 -هذا واحد كبير . 781 00:57:58,985 --> 00:58:00,105 -إنها بالغة. 782 00:58:00,105 --> 00:58:00,185 -إنها بالغة. 783 00:58:00,425 --> 00:58:01,785 -أنا لا أتطرق إليهم. 784 00:58:02,025 --> 00:58:05,025 -هاه؟ اخرج، لكن لا تجعلهم يخرجون. 785 00:58:05,265 --> 00:58:06,425 ادفعهم. 786 00:58:06,665 --> 00:58:11,145 --- 787 00:58:11,385 --> 00:58:12,585 هيا يا حلوة. 788 00:58:14,225 --> 00:58:15,305 -يجب عليك الخروج هناك. 789 00:58:16,145 --> 00:58:18,625 -هل تعتقد سأذهب إلى هناك كسائح؟ 790 00:58:18,865 --> 00:58:20,385 سأجري عملية إجهاض وشراء ثوبي. 791 00:58:20,625 --> 00:58:23,865 -يمكنك الاسترخاء. -لا وقت. 792 00:58:24,105 --> 00:58:26,105 وفي اليوم التالي، أنا هنا. 793 00:58:26,345 --> 00:58:27,705 - سهرة في القصر . 794 00:58:27,945 --> 00:58:29,825 -سأكون في المستشفى. 795 00:58:30,065 --> 00:58:31,225 أنا أنام هناك. 796 00:58:31,905 --> 00:58:33,345 هذه ليست عطلة. 797 00:58:34,105 --> 00:58:35,785 -هل أخبرت أمين؟ 798 00:58:36,025 --> 00:58:38,865 -لا. لا تخبره بأي شيء. لم أخبره. 799 00:58:39,105 --> 00:58:40,865 -سأعيده الليلة. كم ثمن؟ 800 00:58:41,105 --> 00:58:41,785 -1000. 801 00:58:42,345 --> 00:58:44,545 -وسأدفع ثمن الفستان. 802 00:58:44,785 --> 00:58:47,105 -لا تتحدث هراء. -كم ثمن؟ 803 00:58:47,345 --> 00:58:51,265 -لا شيء، أنت تدفع ثمن الإجهاض. أنت مدين لي بهذا القدر. 804 00:58:51,505 --> 00:58:53,345 -سوف تحصل عليه الليلة. 805 00:58:58,385 --> 00:58:59,825 سأعطيك حتى ضعف. 806 00:59:00,065 --> 00:59:00,105 -لست بحاجة إليك. 807 00:59:00,105 --> 00:59:01,905 -لست بحاجة إليك. 808 00:59:02,145 --> 00:59:03,265 ليس لديك أي أموال أبدا. 809 00:59:03,505 --> 00:59:05,625 -أحصل على نصائح رائعة. 810 00:59:05,865 --> 00:59:08,905 -لماذا؟ -أنا مع جاك باترسون. 811 00:59:09,305 --> 00:59:11,225 المنتج. -أنا أعرف. 812 00:59:11,465 --> 00:59:12,185 -نعم ؟ 813 00:59:12,425 --> 00:59:14,185 هل أخبرك قليلاً عنه؟ 814 00:59:14,425 --> 00:59:16,625 -أمين؟ نعم، قال لي. 815 00:59:16,865 --> 00:59:18,585 هذا هو السيناريو. 816 00:59:18,825 --> 00:59:21,265 - يريد أن يأخذها إلى لوس أنجلوس. 817 00:59:21,505 --> 00:59:22,505 - يريد أن يلعب 818 00:59:22,745 --> 00:59:24,665 زوجته وأمين لا يريدان ذلك. 819 00:59:24,905 --> 00:59:28,065 -إنها ممثلة. - في المسلسلات التلفزيونية وليس السينما. 820 00:59:28,305 --> 00:59:29,105 -لا يهم. 821 00:59:29,345 --> 00:59:31,745 - سيتم القبض عليه إذا فعل ذلك. 822 00:59:32,385 --> 00:59:34,345 بالإضافة إلى ذلك، فهي الطنانة. 823 00:59:34,585 --> 00:59:35,505 -أوه نعم؟ -نعم. 824 00:59:35,745 --> 00:59:38,825 في المطبخ، طلبت الكسكس. 825 00:59:39,065 --> 00:59:41,065 صرخت لفتحها. 826 00:59:41,705 --> 00:59:43,065 إنها تأكل مثل الخنزير. 827 00:59:43,305 --> 00:59:44,625 إنها لا تهتم بأي شيء. 828 00:59:44,865 --> 00:59:47,425 داني لا تنظر لها إنها تحتقرها. 829 00:59:47,665 --> 00:59:48,265 "اخدمني." 830 00:59:49,025 --> 00:59:51,265 قالت له في المطبخ "أنا جائع!" 831 00:59:51,505 --> 00:59:52,745 في اللغة الإنجليزية، أنا لا أهتم. 832 00:59:52,985 --> 00:59:55,105 "أريد الكسكس." تغيير السجل. 833 00:59:55,345 --> 00:59:58,025 أنتم جميعا هنا لرعايته. قمت بإعادة فتح. 834 00:59:58,265 --> 00:59:59,905 -شكرًا لهم، سوف ننجح! 835 01:00:00,545 --> 01:00:01,425 نعم فعلا. 836 01:00:01,785 --> 01:00:03,745 لقد عرض علي شيئاً، فقط بالنسبة لي. 837 01:00:03,985 --> 01:00:06,185 لتحضير طبق الكسكس هناك. 838 01:00:06,425 --> 01:00:08,065 -أين؟ -في لوس أنجلوس. 839 01:00:08,305 --> 01:00:08,905 -أوه نعم؟ 840 01:00:09,145 --> 01:00:11,865 -هناك سوق. لا يوجد واحد هناك. 841 01:00:12,585 --> 01:00:15,385 لدي فكرة عظيمة. مثل البرغر. 842 01:00:15,625 --> 01:00:17,705 نضع شريحة لحم على القمة مع الجبن. 843 01:00:17,945 --> 01:00:18,785 شيء كبير حقا. 844 01:00:19,025 --> 01:00:21,065 فحم الكوك. انا ذاهب لشراء سيارة. 845 01:00:21,305 --> 01:00:23,345 أنت ستأتي معي، للانضمام لي. 846 01:00:23,585 --> 01:00:25,385 -ماذا تقول؟ 847 01:00:25,625 --> 01:00:28,425 اذهب إلى هناك أولاً، افعل ما تريد. 848 01:00:28,665 --> 01:00:30,785 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 849 01:00:31,025 --> 01:00:32,865 -أشعر أنك متوترة. -لا. 850 01:00:33,105 --> 01:00:34,505 بيليمينتس 851 01:00:34,745 --> 01:00:39,305 --- 852 01:00:45,505 --> 01:00:46,545 -آه، هذا أنت. 853 01:00:47,025 --> 01:00:49,025 -هل أنت بخير يا أمي؟ -وأخيراً ستعود إلى المنزل. 854 01:00:49,265 --> 01:00:50,545 نعم، لا بأس. 855 01:00:51,425 --> 01:00:52,865 أنت لم تأتي بعد. 856 01:00:54,105 --> 01:00:55,865 عليك أن تفكر في النوم. 857 01:00:56,105 --> 01:00:58,345 -أنا نائم. - نعم خلال النهار . 858 01:00:59,665 --> 01:01:00,105 وقت الليل هو وقت النوم . 859 01:01:00,105 --> 01:01:01,545 وقت الليل هو وقت النوم . 860 01:01:01,785 --> 01:01:03,945 هل لديك شيء لتناول طعام الغداء. -لا. 861 01:01:04,185 --> 01:01:05,585 -قل، كثير. 862 01:01:05,825 --> 01:01:07,985 أنت مجنون يا أمين. 863 01:01:08,225 --> 01:01:11,545 ليلة واحدة بالخارج، حسنًا. هذا كثير جدًا. 864 01:01:12,665 --> 01:01:14,225 لم أراك لمدة 3 ليال. 865 01:01:14,465 --> 01:01:15,705 -لكن لا. 866 01:01:18,225 --> 01:01:20,665 -أنت لم تخبرني عن المنتج. 867 01:01:20,905 --> 01:01:22,785 هل رأيت السيد باترسون؟ -نعم. 868 01:01:23,025 --> 01:01:24,705 -ماذا قال؟ 869 01:01:25,185 --> 01:01:26,345 -باه... 870 01:01:26,825 --> 01:01:29,185 تحدثنا قليلا عن السيناريو. 871 01:01:30,745 --> 01:01:32,545 -هل سارت الأمور على ما يرام؟ 872 01:01:33,505 --> 01:01:35,425 -نعم. -كيف تشعر حيال ذلك؟ 873 01:01:35,665 --> 01:01:39,225 - لا أعلم، سنرى. لقد قرأها بالفعل. 874 01:01:40,185 --> 01:01:42,745 -استمع، توني أكثر ثرثرة منك. 875 01:01:42,985 --> 01:01:44,945 كل ما قاله لنا. 876 01:01:45,185 --> 01:01:47,145 يريد أن يأخذك إلى لوس أنجلوس. 877 01:01:47,385 --> 01:01:49,425 - لا، هو قالها هكذا فحسب. 878 01:01:49,665 --> 01:01:50,945 -أوه نعم؟ 879 01:01:51,425 --> 01:01:53,225 فماذا قال؟ 880 01:01:53,465 --> 01:01:56,665 - كان ذلك مثيراً للاهتمام، نحن بحاجة إلى تغيير بعض الأشياء. 881 01:01:56,905 --> 01:01:58,265 هذه مجرد البداية 882 01:01:58,505 --> 01:01:59,665 -تغيير ماذا؟ 883 01:01:59,905 --> 01:02:00,105 - يريد تغيير النهاية . 884 01:02:00,105 --> 01:02:01,665 - يريد تغيير النهاية . 885 01:02:02,545 --> 01:02:04,625 -النهاية حزينة أليس كذلك؟ 886 01:02:04,865 --> 01:02:06,985 هل هذا هو السبب؟ -نعم قال... 887 01:02:07,225 --> 01:02:08,185 أخيرا... 888 01:02:08,545 --> 01:02:10,665 يمكن النظر في تكملة. 889 01:02:10,905 --> 01:02:12,705 منذ وفاة الشخصية في النهاية... 890 01:02:12,945 --> 01:02:15,625 -لا يريد له أن يموت حتى يتمكنوا من صنع الثاني؟ 891 01:02:15,865 --> 01:02:18,265 لقد أحب ذلك. -لا أعرف. 892 01:02:19,265 --> 01:02:19,985 -ماذا ترى؟ 893 01:02:20,505 --> 01:02:21,825 المرة التالية؟ 894 01:02:22,585 --> 01:02:23,625 -إنه يصور في الولايات المتحدة الأمريكية. 895 01:02:24,905 --> 01:02:28,225 وعندما يعود، إذا أحرزت أي تقدم، سنتحدث عنه مرة أخرى. 896 01:02:28,465 --> 01:02:32,545 -نحن بحاجة إلى العمل، التوقف عن الحفلات في الليل. 897 01:02:32,785 --> 01:02:34,425 أن تكون لديك أفكار واضحة. 898 01:02:34,665 --> 01:02:37,465 هذا مهم. قد يكون مستقبلك على المحك. 899 01:02:37,705 --> 01:02:39,105 نحن لا نعرف. 900 01:02:39,345 --> 01:02:40,505 هاين ؟ 901 01:02:40,745 --> 01:02:42,185 وماذا عن باريس؟ 902 01:02:42,425 --> 01:02:43,745 كيف يعمل؟ 903 01:02:44,585 --> 01:02:46,665 هل لديك اجتماع مع منتج؟ 904 01:02:47,665 --> 01:02:48,945 -على هذا النحو. 905 01:02:49,185 --> 01:02:51,585 -2 منتجين في أيام قليلة فقط... 906 01:02:52,825 --> 01:02:55,105 -ليس مع منتج، ولكن لدي موعد 907 01:02:55,345 --> 01:02:56,505 -آه، هناك هو. 908 01:02:57,185 --> 01:03:00,105 كنت أعرف شيء ما لم يكن صحيحا. 909 01:03:00,105 --> 01:03:00,785 كنت أعرف شيء ما لم يكن صحيحا. 910 01:03:01,025 --> 01:03:04,705 ماذا يفعل أوفيلي في منتصفه؟ مع فستانها؟ 911 01:03:06,265 --> 01:03:08,265 -قلت له كنت ذاهبا إلى باريس. 912 01:03:08,505 --> 01:03:09,625 وكانت هذه الفرصة. 913 01:03:09,865 --> 01:03:11,625 -قد يكون لديهم اجتماع. 914 01:03:11,865 --> 01:03:14,065 -توني لا يعرف أننا ذاهبون إلى باريس. 915 01:03:14,305 --> 01:03:15,865 -لن تتدخل؟ 916 01:03:16,105 --> 01:03:17,905 أنت لن تغطيهم؟ 917 01:03:18,825 --> 01:03:19,865 -غير. 918 01:03:20,105 --> 01:03:21,505 -آمل ذلك بالتأكيد. 919 01:03:21,745 --> 01:03:25,745 يمكنها أن تستخدمك دون أن تعلم. 920 01:03:31,745 --> 01:03:32,825 أنت مستقيم. 921 01:03:33,785 --> 01:03:35,985 لا يمكنها أن تخبرك بكل شيء. 922 01:03:38,625 --> 01:03:41,065 سأراقبه عن كثب يا توني. 923 01:03:42,825 --> 01:03:45,025 سترى بعد قليل. 924 01:03:45,265 --> 01:03:47,665 سيقول لي: "يجب أن أغادر" 925 01:03:47,905 --> 01:03:50,225 "في مرسيليا." سوف يخبرني بذلك. 926 01:03:50,465 --> 01:03:52,865 أنا قادم مباشرة إلى مكانك. 927 01:03:53,545 --> 01:03:55,905 سيكون عليهما التعامل معي. 928 01:03:57,145 --> 01:03:58,545 - أمي، لا يوجد شيء هناك. 929 01:03:58,785 --> 01:04:00,105 -بالطبع. وخاصة توني الذي يتحدث كثيرا. 930 01:04:00,105 --> 01:04:01,465 -بالطبع. وخاصة توني الذي يتحدث كثيرا. 931 01:04:02,385 --> 01:04:04,625 سيكون قادرا على قول ذلك. 932 01:04:06,545 --> 01:04:09,425 لن يقول كل شيء، لكنه سيعطي أدلة. 933 01:04:09,665 --> 01:04:11,025 على من سيقع؟ 934 01:04:11,265 --> 01:04:13,785 إذا كانت في مكانك؟ على من؟ 935 01:04:14,025 --> 01:04:15,705 انها سوف تقع عليك. 936 01:04:15,945 --> 01:04:17,985 وبالتالي علينا. 937 01:04:19,145 --> 01:04:21,945 وسوف تجعل مكان جميل لها وتوني. 938 01:04:22,185 --> 01:04:23,785 -لكن لا. 939 01:04:24,025 --> 01:04:25,985 -لقد تلقيت هذا الإعلان. 940 01:04:28,745 --> 01:04:30,305 هذا كل شيء، إنها ستتزوج. 941 01:04:32,425 --> 01:04:35,745 هل هذا طبيعي أنه لا يزال لديهم تاريخ؟ 942 01:04:38,305 --> 01:04:40,625 *موسيقى هادئة 943 01:04:40,865 --> 01:04:44,745 *--- 944 01:04:44,985 --> 01:04:47,105 -بصراحة، أحسنت. 945 01:04:47,345 --> 01:04:49,825 -لقد حاولت، على الأقل. -لقد حاولت. 946 01:04:52,305 --> 01:04:55,385 -مخصص لنيني. -أنت لا تلعب الكرة الحديدية. 947 01:04:56,385 --> 01:04:59,465 -أنت تصطف ملف واحد. -ببطء. 948 01:04:59,705 --> 01:05:00,105 -لا أعرف كيف أفعل ذلك. 949 01:05:00,105 --> 01:05:00,985 -لا أعرف كيف أفعل ذلك. 950 01:05:01,225 --> 01:05:03,785 -نعم، لقد فعلت ذلك في وقت سابق. 951 01:05:04,345 --> 01:05:06,905 - هيا نيني دفعة صغيرة. 952 01:05:09,385 --> 01:05:11,425 -انفجار صغير من الطاقة! 953 01:05:11,905 --> 01:05:14,545 [ضحك] لديك طلقتين، اذهب لذلك. 954 01:05:14,985 --> 01:05:20,625 *--- 955 01:05:20,865 --> 01:05:22,905 اذهب يا نور 956 01:05:23,145 --> 01:05:26,785 - من خلال تقديم النصائح، إنها تفسد كل شيء. 957 01:05:27,025 --> 01:05:28,425 ضحك 958 01:05:28,665 --> 01:05:32,745 *--- 959 01:05:32,985 --> 01:05:36,185 -بلطف شديد. قليلا إلى اليمين. 960 01:05:37,745 --> 01:05:39,105 -أوه لا... 961 01:05:39,345 --> 01:05:40,665 -دعها تفعل ذلك مرة أخرى. 962 01:05:40,905 --> 01:05:42,985 -كان لدي طلقتين. 963 01:05:47,385 --> 01:05:48,945 -أنت تدخن كثيرا يا أختي. 964 01:05:49,185 --> 01:05:51,265 - نعم من مدغشقر. 965 01:05:51,505 --> 01:05:53,465 -لقد فاتني ذلك كثيرا. 966 01:05:53,705 --> 01:05:55,705 لم أدخن. -هل كان الطقس جميلاً؟ 967 01:05:55,945 --> 01:05:56,705 -نعم. 968 01:05:56,945 --> 01:05:58,505 كان الصيف رائعًا جدًا. 969 01:05:59,105 --> 01:06:00,105 هل التقطت أي صور؟ 970 01:06:00,105 --> 01:06:00,385 هل التقطت أي صور؟ 971 01:06:00,625 --> 01:06:01,945 - نعم قليلا . 972 01:06:02,185 --> 01:06:04,065 هذه ليست مدغشقر. 973 01:06:04,305 --> 01:06:06,785 -عليك أن تذهب إلى هناك يوما ما. 974 01:06:09,745 --> 01:06:11,505 -أمين، متى ستأتي إلى مدغشقر؟ 975 01:06:11,745 --> 01:06:12,985 -هذا ما كنت أقوله. 976 01:06:13,225 --> 01:06:14,625 -هل عملت هناك؟ 977 01:06:14,865 --> 01:06:15,665 -غير. 978 01:06:15,905 --> 01:06:17,425 أجازة. شهرين. 979 01:06:17,665 --> 01:06:19,785 - نيني، إنه لك. 980 01:06:20,505 --> 01:06:22,145 -برافو، إنه فاسد. 981 01:06:22,385 --> 01:06:31,745 *--- 982 01:06:31,985 --> 01:07:00,105 ... 983 01:07:00,105 --> 01:07:04,385 ... 984 01:07:15,785 --> 01:07:16,545 - لا ؟ 985 01:07:36,465 --> 01:07:37,945 -اعذرني؟ -هل تريد مشروبا؟ 986 01:08:04,785 --> 01:08:06,025 هل هذا جيد؟ -نعم. 987 01:08:26,065 --> 01:08:27,185 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 988 01:08:33,065 --> 01:08:33,745 -شكرًا. 989 01:08:36,105 --> 01:08:37,425 -سمكة؟ 990 01:08:48,305 --> 01:08:49,305 نعم. 991 01:08:49,825 --> 01:08:51,305 أين منفضة السجائر الخاصة بي؟ 992 01:09:23,785 --> 01:09:25,065 قليلا؟ -لا، لا بأس. 993 01:09:28,225 --> 01:09:29,345 -لا يوجد سمكة؟ 994 01:09:34,425 --> 01:09:35,705 هل هذا صحيح؟ -نعم. 995 01:10:39,265 --> 01:10:41,025 -نعم. -نعم ؟ 996 01:10:50,545 --> 01:10:51,985 هذا فقط... 997 01:12:02,705 --> 01:12:03,825 -نعم. 998 01:13:12,505 --> 01:13:13,665 -نعم. 999 01:13:31,065 --> 01:13:32,585 ضحك. -لا. 1000 01:13:32,825 --> 01:13:34,265 - لا ؟ 1001 01:14:50,585 --> 01:14:51,905 -نعم. -نعم ؟ 1002 01:14:53,225 --> 01:14:54,865 أنا أقول لك الأسرار. 1003 01:15:28,345 --> 01:15:29,545 -غير. 1004 01:15:42,905 --> 01:15:44,745 إنها تسعل. و... 1005 01:17:05,825 --> 01:17:06,865 -نعم. 1006 01:17:08,225 --> 01:17:09,345 -نعم. 1007 01:17:10,825 --> 01:17:11,985 -نعم؟ -نعم. 1008 01:17:13,705 --> 01:17:14,865 رنين 1009 01:17:35,785 --> 01:18:00,105 ... 1010 01:18:00,105 --> 01:18:52,985 ... 1011 01:18:53,225 --> 01:18:53,825 -مرحبا. 1012 01:18:54,905 --> 01:18:55,705 -كيف حالك؟ 1013 01:18:55,945 --> 01:18:57,585 -نعم وأنت؟ -نعم. 1014 01:18:58,425 --> 01:18:59,945 الشكل؟ -نعم. أنت أيضاً؟ 1015 01:19:01,225 --> 01:19:02,505 دائما مع دراجتك. 1016 01:19:02,745 --> 01:19:03,905 -أوفيلي ليست هنا؟ 1017 01:19:04,145 --> 01:19:05,225 -حظيرة. 1018 01:19:05,465 --> 01:19:06,945 -سأذهب لرؤيتها. 1019 01:19:07,185 --> 01:19:08,185 هل الأهل بخير؟ 1020 01:19:08,425 --> 01:19:09,025 -نعم بالطبع. 1021 01:19:09,265 --> 01:19:11,585 وهم في المستشفى مع عمتهم. 1022 01:19:11,825 --> 01:19:14,345 -الأمر لا يتحسن؟ -نفس كالعادة. 1023 01:19:14,585 --> 01:19:16,185 - كالعادة. 1024 01:19:17,385 --> 01:19:19,865 -أتمنى أن تكون في حفل الزفاف. -أنا أيضاً. 1025 01:19:20,105 --> 01:19:21,545 -هل ستكون هناك؟ -نعم. 1026 01:19:21,785 --> 01:19:24,065 -شكرا لله. -نعم. 1027 01:19:24,305 --> 01:19:25,905 -هل ستلتقط الصور؟ 1028 01:19:26,145 --> 01:19:28,025 -إذا لم يكن لديك مصور... 1029 01:19:28,265 --> 01:19:29,465 - لا، كنا ننتظرك. 1030 01:19:29,705 --> 01:19:30,505 -نعم بالطبع. 1031 01:19:30,745 --> 01:19:33,185 -أنت الأفضل. -إنها تعمل. 1032 01:19:34,145 --> 01:19:36,025 -وباريس مع أوفيليا؟ 1033 01:19:36,265 --> 01:19:38,705 -أنا بحاجة للحديث لها. 1034 01:19:38,945 --> 01:19:39,945 إذا كان لديها الوقت. 1035 01:19:40,185 --> 01:19:42,585 -وسوف تأخذني معك. إلى حفل زفافي القادم. 1036 01:19:42,825 --> 01:19:44,265 ضحك 1037 01:19:44,505 --> 01:19:46,425 -إذا أردت. --- 1038 01:19:46,665 --> 01:19:49,505 -هل رأيت جيسيكا باترسون؟ -نعم. 1039 01:19:51,345 --> 01:19:54,225 -لذا؟ -حسنا، لا بأس، تحدثنا. 1040 01:19:54,465 --> 01:19:56,545 -كيف الحال أم كان جيدًا؟ 1041 01:19:56,785 --> 01:19:59,665 أجرينا مناقشة جيدة. وبعد ذلك المنتجون... 1042 01:19:59,905 --> 01:20:00,105 -أنت لا تعرف حقا؟ 1043 01:20:00,105 --> 01:20:01,025 -أنت لا تعرف حقا؟ 1044 01:20:01,265 --> 01:20:03,425 -هذا لأنك متواضع. 1045 01:20:03,665 --> 01:20:04,305 -غير، 1046 01:20:04,545 --> 01:20:06,745 تحدث توني عن لوس أنجلوس. 1047 01:20:06,985 --> 01:20:08,345 -نحن لم نغادر بعد. 1048 01:20:08,825 --> 01:20:09,865 -نعم. 1049 01:20:10,105 --> 01:20:11,825 -هل أنت بخير؟ -نعم، أنا بخير. 1050 01:20:12,065 --> 01:20:14,065 -الصغير؟ -حسنا إنها نائمة. 1051 01:20:14,305 --> 01:20:16,785 أنا محظوظ، تنام طوال الوقت. 1052 01:20:17,025 --> 01:20:18,145 -استمتع بها. -نعم. 1053 01:20:18,385 --> 01:20:20,425 -قريبا، سوف تكون تحت الأقدام. 1054 01:20:20,665 --> 01:20:22,425 - نعم لقد كبرت. 1055 01:20:23,025 --> 01:20:26,945 إذا عدت، سوف ترى. -نعم، سأتحقق من الأمر مع أوفيلي. 1056 01:20:27,185 --> 01:20:29,385 بيليمينتس 1057 01:20:29,625 --> 01:20:35,345 --- 1058 01:20:35,585 --> 01:20:37,225 -هيا تناول الطعام. 1059 01:20:37,465 --> 01:20:43,865 --- 1060 01:20:44,105 --> 01:20:44,705 -كيف حالك؟ 1061 01:20:44,945 --> 01:20:50,625 --- 1062 01:20:50,865 --> 01:20:52,985 -هل أنت بخير؟ أنا قادم. -أنا بخير. 1063 01:20:53,225 --> 01:20:59,505 --- 1064 01:20:59,745 --> 01:21:00,105 -هيا، هيا! 1065 01:21:00,105 --> 01:21:01,225 -هيا، هيا! 1066 01:21:01,465 --> 01:21:38,185 --- 1067 01:21:38,425 --> 01:21:39,345 هل قمت بالتوقيع؟ 1068 01:21:39,585 --> 01:21:40,865 لقد عاد يا أنت... 1069 01:21:41,105 --> 01:21:41,865 منتج؟ 1070 01:21:42,105 --> 01:21:43,945 -لا، ليس بعد. -نعم... 1071 01:21:44,665 --> 01:21:45,785 توني، على ما يبدو 1072 01:21:46,025 --> 01:21:47,025 أنه يوقع هناك. 1073 01:21:47,265 --> 01:21:49,665 -آه بون؟ - ابن برجر كسكس . 1074 01:21:51,345 --> 01:21:53,665 لقد وعدها، على ما يبدو. 1075 01:21:53,905 --> 01:22:00,105 --- 1076 01:22:00,105 --> 01:22:10,665 --- 1077 01:22:10,905 --> 01:22:12,905 هل لديك التذاكر؟ -نعم. 1078 01:22:13,545 --> 01:22:15,945 -هناك، هناك؟ -مررت هذا الصباح. 1079 01:22:16,185 --> 01:22:18,345 - كم كان المبلغ؟ -800 فرنك. 1080 01:22:20,785 --> 01:22:22,385 -سأعطيك المال. 1081 01:22:22,625 --> 01:22:24,185 -لا، لا تقلق. -نعم. 1082 01:22:24,425 --> 01:22:26,305 الأمر ليس متروك لك للدفع. 1083 01:22:32,425 --> 01:22:34,705 -ما هو الخطأ في الحملان؟ 1084 01:22:34,945 --> 01:22:38,065 -واحد ميت، أما الآخرون فهو الجرب. 1085 01:22:38,305 --> 01:23:00,065 --- 1086 01:23:00,305 --> 01:23:02,425 هذا سوف يفيدني 1087 01:23:04,305 --> 01:23:06,065 بعيد عن كل الهموم . 1088 01:23:27,625 --> 01:23:30,025 هل تريد شيئا للشرب؟ -نعم، من فضلك افعل. 1089 01:23:30,265 --> 01:23:31,905 -ماذا، البيرة؟ -نعم. 1090 01:23:35,065 --> 01:23:37,385 -من الرائع الرحيل. لا تخبر أحدا. 1091 01:23:37,625 --> 01:23:39,745 نحن لا نخبر أحدا عندما نغادر. 1092 01:23:39,985 --> 01:23:42,305 نحن نقول أننا سنغادر، وليس متى. 1093 01:23:43,105 --> 01:23:43,825 قد يكون، 1094 01:23:44,065 --> 01:23:45,065 لن أعود. 1095 01:23:45,305 --> 01:23:47,265 نرحل ولا نعود. 1096 01:23:47,505 --> 01:23:48,425 من باريس. 1097 01:23:48,665 --> 01:23:51,265 لا؟ أنت لم تأخذ العائدات. 1098 01:23:51,505 --> 01:23:53,785 -سوف ترغب في ذلك. -ربما. 1099 01:23:56,025 --> 01:23:57,345 ماذا سأفعل هناك؟ 1100 01:23:57,585 --> 01:23:59,225 -أياً كان ما تريد. -نعم كسائح. 1101 01:23:59,465 --> 01:24:00,105 ثم تشعر بالملل. 1102 01:24:00,105 --> 01:24:00,785 ثم تشعر بالملل. 1103 01:24:01,025 --> 01:24:03,585 -لا، هناك دائما شيء للقيام به. 1104 01:24:03,825 --> 01:24:06,185 -مثل ماذا؟ -أياً كان ما تريد. 1105 01:24:06,425 --> 01:24:08,065 المطاعم، هذا كل شيء. 1106 01:24:09,465 --> 01:24:10,945 - ما هي أنواع المطاعم الموجودة؟ 1107 01:24:11,185 --> 01:24:12,825 - ايطالي، تايلاندي، 1108 01:24:13,065 --> 01:24:15,705 الفيتنامية. -نحن نعرف. 1109 01:24:15,945 --> 01:24:17,025 التايلاندية؟ -نعم. 1110 01:24:17,265 --> 01:24:19,385 لبناني .. يوناني .. 1111 01:24:19,625 --> 01:24:22,065 افريقي .. هندي .. -اللعنة. 1112 01:24:22,305 --> 01:24:23,945 هل كنت هناك من قبل؟ -نعم. 1113 01:24:25,585 --> 01:24:26,745 -يجب أن يكون ذلك لطيفًا. 1114 01:24:26,985 --> 01:24:28,385 سنفعلهم. كل منهم. 1115 01:24:28,625 --> 01:24:30,945 لدينا 3 أيام، نستطيع. -نعم. 1116 01:24:32,465 --> 01:24:35,305 أحياء بأكملها تمثل النمط. 1117 01:24:35,545 --> 01:24:37,945 هناك مجتمعات بأكملها. 1118 01:24:38,185 --> 01:24:40,745 ستعود للداخل، إنها مدينة بأكملها. 1119 01:24:41,185 --> 01:24:43,825 -هل قمت بتغيير البلدان في كل شارع؟ 1120 01:24:44,865 --> 01:24:46,065 سنكون بخير هناك. 1121 01:24:46,305 --> 01:24:48,265 - نزلت من المترو أنت في أفريقيا. 1122 01:24:48,505 --> 01:24:49,385 -أوه نعم؟ 1123 01:24:49,625 --> 01:24:53,225 -أسواق بها أسماك لم يسبق لك أن رأيت من قبل. 1124 01:24:53,865 --> 01:24:55,385 البهارات والملابس... 1125 01:24:57,825 --> 01:24:59,385 -يمكن أن يكون ذلك جيدًا. 1126 01:25:02,145 --> 01:25:03,425 انا ذاهب للبقاء. 1127 01:25:04,025 --> 01:25:04,905 في مكانك. 1128 01:25:05,505 --> 01:25:07,465 لدي مكان للعيش فيه. أليس كذلك؟ 1129 01:25:08,105 --> 01:25:09,185 ماذا ؟ 1130 01:25:10,305 --> 01:25:12,665 صغير جدًا؟ -سوف تدفع الإيجار الخاص بك. 1131 01:25:12,905 --> 01:25:14,705 -ماذا؟ -أنت تعمل. 1132 01:25:14,945 --> 01:25:15,825 أنت لن... 1133 01:25:16,065 --> 01:25:19,345 -ماذا سأفعل؟ لا توجد مزرعة هناك. 1134 01:25:19,585 --> 01:25:21,105 -يمكنك إعطاء الدروس. 1135 01:25:21,345 --> 01:25:24,185 -دورات في ماذا؟ -زراعة. 1136 01:25:24,425 --> 01:25:26,985 -هل تراني مدرسا؟ -يمكنك. 1137 01:25:27,225 --> 01:25:29,545 أعطي دروسًا ، نظارات ، أوامر... 1138 01:25:29,785 --> 01:25:31,945 - نعم، مدرج، 300 طالب. 1139 01:25:32,185 --> 01:25:33,145 -أوه، لا أستطيع! 1140 01:25:33,385 --> 01:25:34,865 - طبيب المستقبل . -مستحيل! 1141 01:25:35,105 --> 01:25:36,225 -ويستمعون إليك. 1142 01:25:36,465 --> 01:25:38,065 -استمع لي؟ 1143 01:25:39,065 --> 01:25:42,705 لا أعرف كيف أقوم بالتدريس. عليهم فقط أن يأتوا. 1144 01:25:42,945 --> 01:25:44,785 سوف يتعلمون مباشرة. 1145 01:25:50,425 --> 01:25:52,945 هل لديك التذاكر؟ -نعم. 1146 01:25:53,185 --> 01:25:55,705 احتفظ بها، إذا كنت تريد. -لا. 1147 01:26:00,745 --> 01:26:03,025 أوفيلي بومدين؟ 1148 01:26:03,265 --> 01:26:04,425 لماذا ؟ 1149 01:26:05,105 --> 01:26:07,705 -سألوني عن اسم.. 1150 01:26:07,945 --> 01:26:09,465 -الأمر يسير على ما يرام. 1151 01:26:10,145 --> 01:26:11,385 إنها تعمل. 1152 01:26:11,945 --> 01:26:12,785 إنه شعور غريب. 1153 01:26:14,265 --> 01:26:16,185 يحمي. سأخسرهم. 1154 01:26:31,425 --> 01:26:33,745 لدي إعلان ميلاد عمك. 1155 01:26:35,745 --> 01:26:36,905 يمسك. 1156 01:26:39,105 --> 01:26:41,065 مهلا، هذا أيضا. 1157 01:26:41,665 --> 01:26:45,065 هل يمكنك ارتدائها عند المغادرة؟ -إذا أردت. 1158 01:26:45,305 --> 01:26:46,705 -أنا ألصقهم. 1159 01:26:51,225 --> 01:26:53,505 -يبدو أنك لا تريد ذلك. -ل؟ 1160 01:26:53,745 --> 01:26:54,545 -زواج. 1161 01:26:55,385 --> 01:26:56,865 -نعم، أنا سعيد. 1162 01:26:58,465 --> 01:27:00,105 لقد اتخذت خياري. هذا هو الحال. 1163 01:27:00,105 --> 01:27:00,665 لقد اتخذت خياري. هذا هو الحال. 1164 01:27:01,465 --> 01:27:03,385 لم أكن مجبراً، أليس كذلك؟ 1165 01:27:03,625 --> 01:27:05,425 -لا أعرف. -حسنا، لا. 1166 01:27:08,425 --> 01:27:10,305 وبعد ذلك سنرى... 1167 01:27:11,265 --> 01:27:12,865 حيث تأخذني الحياة 1168 01:27:14,025 --> 01:27:15,785 لم أكن أتوقع أن تكوني حاملاً. 1169 01:27:16,025 --> 01:27:19,305 لم أكن أعتقد أنني سأتزوج، ولكن انا ذاهب للزواج. 1170 01:27:19,545 --> 01:27:20,785 قد أحصل على الطلاق. 1171 01:27:21,025 --> 01:27:24,345 قد أذهب إلى لوس أنجلوس معك. 1172 01:27:25,185 --> 01:27:26,545 بالفعل، باريس. 1173 01:27:27,185 --> 01:27:28,465 جلالة الملك؟ -نعم. 1174 01:27:31,745 --> 01:27:32,665 -لا نعرف. 1175 01:27:32,905 --> 01:27:35,025 هل تعرف ما يخبئه الغد؟ 1176 01:27:35,265 --> 01:27:37,185 -نحن نعيش من يوم لآخر. 1177 01:27:43,905 --> 01:27:45,265 سأتركك الآن. 1178 01:27:45,505 --> 01:27:46,985 -هل أنت ذاهب؟ -نعم. 1179 01:27:47,545 --> 01:27:50,105 - ألا تريد أن تشرب شيئًا آخر؟ -لا. 1180 01:27:50,345 --> 01:27:51,345 هل أنت في عجلة من امرك؟ 1181 01:27:52,025 --> 01:27:54,225 -أنا ذاهب. سأقوم بنشره. -هل أنت في عجلة من امرك؟ 1182 01:27:54,465 --> 01:27:55,625 -نعم من فضلك. 1183 01:27:56,465 --> 01:27:58,545 تتركني مثل أي شخص آخر. 1184 01:28:02,305 --> 01:28:03,865 متى سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟ 1185 01:28:05,065 --> 01:28:06,145 باريس ؟ 1186 01:28:06,625 --> 01:28:08,345 -مساء الغد؟ -تمام. 1187 01:28:08,585 --> 01:28:10,185 نعم، حسنا، نعم. 1188 01:28:11,345 --> 01:28:14,265 - هيا، استريحي. -قبلة أخرى. 1189 01:28:14,505 --> 01:28:16,585 لا، بأي حال من الأحوال. (يضحك) 1190 01:28:18,905 --> 01:28:20,625 أعلم أنك تريدني لإجراء عملية الإجهاض. 1191 01:28:20,865 --> 01:28:22,465 لأنها ليست لك. 1192 01:28:22,705 --> 01:28:25,225 -إذا احتفظت به سيكون لي. 1193 01:28:25,465 --> 01:28:27,105 -أوه نعم؟ 1194 01:28:27,345 --> 01:28:30,945 سوناتا الكمان في G الصغرى (يوهان سيباستيان باخ) 1195 01:28:31,185 --> 01:28:32,825 --- 1196 01:28:33,065 --> 01:28:35,065 التذاكر! سوف تخسرهم! 1197 01:28:35,305 --> 01:28:36,505 -لا! -نعم! 1198 01:28:36,745 --> 01:28:38,265 وضعها على نحو أفضل! 1199 01:28:38,505 --> 01:28:41,145 -هل تريد الاحتفاظ بهم؟ - لا، سأفقدهم. 1200 01:28:41,385 --> 01:28:42,665 ونحن لن نغادر. 1201 01:28:42,905 --> 01:28:44,145 -لا تقلق. 1202 01:28:44,385 --> 01:29:00,105 --- 1203 01:29:00,105 --> 01:29:57,025 --- 1204 01:30:01,465 --> 01:30:04,185 *أنت فقط (ستيف مونيت) 1205 01:30:04,425 --> 01:30:08,905 *--- 1206 01:30:09,145 --> 01:30:10,145 -كيف حالك؟ 1207 01:30:11,025 --> 01:30:13,585 -عروستي المستقبلية كيف حالك؟ -وأنت؟ 1208 01:30:14,145 --> 01:30:15,385 -أنت لا ترتدي السراويل القصيرة 1209 01:30:15,625 --> 01:30:17,305 أمام والدك. -مستحيل. 1210 01:30:17,545 --> 01:30:19,865 -تعال وتناول الطعام بعض من كعكة سيلين. 1211 01:30:20,105 --> 01:30:21,265 -هل هي هنا؟ 1212 01:30:21,505 --> 01:30:24,345 -لقد ارتدت بعض الأشياء. -مثل ماذا؟ 1213 01:30:24,585 --> 01:30:25,665 - بما أن أمين... ها أنت ذا. 1214 01:30:25,905 --> 01:30:27,465 -أي شئ ! 1215 01:30:27,705 --> 01:30:29,865 هل وضعت عليها جرعة حب؟ -هذا كل شيء. 1216 01:30:30,105 --> 01:30:32,385 أنا لا أريد ذلك. -أين ابنه؟ 1217 01:30:32,625 --> 01:30:34,385 مع سيلين في الغرفة. 1218 01:30:35,865 --> 01:30:37,785 -هل ستتركينه مع سيلين؟ 1219 01:30:38,745 --> 01:30:41,985 -أتمنى أن تكون هناك. - نعم سوف آتي . 1220 01:30:42,225 --> 01:30:43,825 -أتمنى أن تقوموا بالتصويت 1221 01:30:44,065 --> 01:30:45,625 بالنسبة لي. -لا أعرف. 1222 01:30:45,865 --> 01:30:47,185 أنا أصوت للأفضل. 1223 01:30:47,425 --> 01:30:50,505 -سوف أكون أنا. إذا كنت أرقص فقط من أجلك. 1224 01:30:50,745 --> 01:30:51,985 هذا أمر مؤكد. 1225 01:30:54,105 --> 01:30:55,985 من آخر سأرقص له؟ 1226 01:30:56,225 --> 01:30:56,945 الآخرين، 1227 01:30:57,185 --> 01:30:58,185 لا أهتم. 1228 01:30:58,425 --> 01:30:59,705 فقط لأجلك. 1229 01:31:01,865 --> 01:31:03,265 أنت لا تصدقني؟ 1230 01:31:03,505 --> 01:31:06,145 -أنت تقول ذلك للجميع. -عن ما؟ 1231 01:31:09,865 --> 01:31:11,825 لا، أنا فقط أقول لك. 1232 01:31:12,225 --> 01:31:13,225 لماذا أقول ذلك؟ 1233 01:31:13,465 --> 01:31:14,505 للجميع؟ 1234 01:31:24,025 --> 01:31:24,825 -سيلين؟ 1235 01:31:25,065 --> 01:31:26,145 ماذا تفعل؟ 1236 01:31:26,385 --> 01:31:27,425 هل أنت مستعد؟ 1237 01:31:27,665 --> 01:31:29,545 هل أنت مستعد؟ هل نذهب؟ 1238 01:31:29,785 --> 01:31:31,545 نحن في انتظاركم. -أنا قادم. 1239 01:31:31,785 --> 01:31:33,105 -جاهزة لهذه الليلة؟ 1240 01:31:33,345 --> 01:31:35,865 للحكم على الراقصين العظماء؟ 1241 01:31:36,105 --> 01:31:37,465 ضحك ! دعنا نذهب! 1242 01:31:37,705 --> 01:31:38,825 انهض، اذهب. 1243 01:31:39,065 --> 01:31:40,625 -سأقول مرحبا. 1244 01:31:40,865 --> 01:31:43,865 -الجميع في انتظارك. المضي قدما. 1245 01:31:46,425 --> 01:31:48,865 هل أخبرتك عن كعكتها؟ 1246 01:31:49,105 --> 01:31:50,465 لقد وضعتها في جميع أنحاء منزلي. 1247 01:31:50,705 --> 01:31:52,385 -حسنًا، سأرتب الأمر. -ماذا؟ 1248 01:31:52,625 --> 01:31:54,385 - سأقوم بالترتيب . -أتمنى ذلك. 1249 01:31:54,625 --> 01:31:55,985 لا تقلق، لدي المفاتيح. 1250 01:31:56,225 --> 01:31:58,545 -هيا، لنذهب. -سأنضم إليكم. 1251 01:31:58,785 --> 01:31:59,985 هيا، تعال معي. 1252 01:32:00,225 --> 01:32:02,585 - وأمين؟ -إنه ينضم إلينا. 1253 01:32:02,825 --> 01:32:04,785 يذهب. نعم اذهب! 1254 01:32:05,025 --> 01:32:06,265 -يمكنك التغيير بعد ذلك. 1255 01:32:06,505 --> 01:32:08,025 -هيا، اذهب! (ضحك) 1256 01:32:08,265 --> 01:32:09,705 -تذهب! 1257 01:32:09,945 --> 01:32:11,665 --- 1258 01:32:11,905 --> 01:32:12,745 -انتباه ! 1259 01:32:12,985 --> 01:32:14,225 انفجار 1260 01:32:14,465 --> 01:32:15,825 في جنازة كليمان. 1261 01:32:16,065 --> 01:32:17,945 -قف! -يبدو 1262 01:32:18,185 --> 01:32:19,065 أنه أخذ منجم. 1263 01:32:19,305 --> 01:32:22,025 -هذا هراء! يجلب الحظ السيئ. 1264 01:32:23,025 --> 01:32:25,185 -الأفكار واضحة. -نعم. 1265 01:32:25,425 --> 01:32:26,905 -إنه كليمان. -بالطبع. 1266 01:32:27,145 --> 01:32:27,865 سيكون الأمر رائعًا. 1267 01:32:28,625 --> 01:32:31,185 نحن ذاهبون إلى باريس. سوف يساعدنا على التخلص من التوتر قليلاً. 1268 01:32:31,425 --> 01:32:32,705 الزواج، ذلك... 1269 01:32:32,945 --> 01:32:35,785 -لماذا أمين الذهاب لرؤية فستان الزفاف الخاص بك؟ 1270 01:32:36,025 --> 01:32:38,065 -لا، فهو يرى المنتج. 1271 01:32:38,305 --> 01:32:41,265 سوف آخذ ثوبي. سنذهب في نفس الوقت. 1272 01:32:41,505 --> 01:32:44,345 -المنتج. - وبعدها لا أعلم. 1273 01:32:44,585 --> 01:32:47,505 قد يكون هناك شقراء في القصة. 1274 01:32:47,745 --> 01:32:48,905 واحدة أخرى إلى جانبها. 1275 01:32:49,425 --> 01:32:51,465 -كامل. -هل أنت بخير؟ قبلة. 1276 01:32:51,705 --> 01:32:53,345 -قبلة. 1277 01:32:53,945 --> 01:32:56,345 -لقد قررت، لقد حصلت على أفكارك واضحة. 1278 01:32:56,585 --> 01:32:58,545 -نعم. -لقد قمت باختيارك. 1279 01:32:58,785 --> 01:33:00,105 أنا في الحب، لا يوجد... 1280 01:33:00,105 --> 01:33:00,905 أنا في الحب، لا يوجد... 1281 01:33:01,145 --> 01:33:02,705 ليس هناك شك في ذلك. 1282 01:33:02,945 --> 01:33:04,905 التقاعد قريبا. 1283 01:33:05,145 --> 01:33:07,265 وقال انه سوف يتولى المزرعة. 1284 01:33:07,505 --> 01:33:08,865 -هل أنت سعيد؟ -نعم. 1285 01:33:09,105 --> 01:33:11,785 -آمل تسير الأمور على ما يرام. 1286 01:33:12,025 --> 01:33:14,705 أنك ستذهب حقًا إلى باريس للاسترخاء. 1287 01:33:14,945 --> 01:33:15,745 سوف يجعلني 1288 01:33:15,985 --> 01:33:17,705 هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها. 1289 01:33:17,945 --> 01:33:19,225 فرساي، برج إيفل. 1290 01:33:19,465 --> 01:33:20,545 سوف تظهر لي كل شيء. 1291 01:33:21,345 --> 01:33:22,585 هذه هي الفرصة. 1292 01:33:22,825 --> 01:33:24,505 -ستقيمين حفلة. 1293 01:33:24,745 --> 01:33:25,785 -من أين أتى؟ 1294 01:33:26,025 --> 01:33:27,385 -ماذا أعد لك على العشاء؟ 1295 01:33:27,625 --> 01:33:29,505 باستا المأكولات البحرية؟ 1296 01:33:29,745 --> 01:33:30,865 -نعم نعم. 1297 01:33:31,105 --> 01:33:32,065 -هل تأكلهم؟ -نعم. 1298 01:33:32,305 --> 01:33:34,505 - ثلاجتي ممتلئة من لوحاتك. 1299 01:33:34,745 --> 01:33:36,025 - حظاً موفقاً يا أمي. 1300 01:33:36,705 --> 01:33:38,665 -قبلة. -وداعا يا حبيبتي. 1301 01:33:38,905 --> 01:33:40,865 -انتظر، دعونا نلتقط صورة. 1302 01:33:41,105 --> 01:33:43,225 -إنه في أيدٍ أمينة. 1303 01:33:43,585 --> 01:33:44,705 أنا لا أتركه وحده معها. 1304 01:33:44,945 --> 01:33:46,665 -هذا كثير جدًا على يديك. 1305 01:33:46,905 --> 01:33:49,985 -إذن الصورة؟ ابن أخي! 1306 01:33:50,225 --> 01:33:51,945 -في سريره هكذا. 1307 01:33:52,185 --> 01:33:54,425 -وهو؟ -كان يراقبها. 1308 01:33:55,185 --> 01:33:58,385 تم استخدامه بسرعة بمجرد نزوله من الدرج . 1309 01:33:59,025 --> 01:34:00,105 -في مسابقة الليلة! 1310 01:34:00,105 --> 01:34:00,905 -في مسابقة الليلة! 1311 01:34:01,145 --> 01:34:02,145 -في حفل زفافي! 1312 01:34:02,385 --> 01:34:03,225 -في الثالثة، 1313 01:34:03,465 --> 01:34:05,825 نقول: "حظا سعيدا، كليمان!" 1314 01:34:06,065 --> 01:34:07,385 -أوه، هيا! -1، 2، 3! 1315 01:34:07,625 --> 01:34:10,505 حظا سعيدا، كليمان! 1316 01:34:10,865 --> 01:34:13,105 -هراء! -قف! 1317 01:34:13,345 --> 01:34:15,465 -هاي، هذا صديقي. 1318 01:34:15,705 --> 01:34:18,025 -إلى الزفاف! -من أوفيليا وكليمنت! 1319 01:34:18,265 --> 01:34:19,305 -شكرًا ! 1320 01:34:20,465 --> 01:34:23,145 -و ابني؟ لم يظهر في الصور أبدًا. 1321 01:34:23,385 --> 01:34:26,105 -سوف ألتقط صورة. -إنه ليس هناك يا أمين. 1322 01:34:26,345 --> 01:34:28,545 -هيه، عالم الكسكس! 1323 01:34:28,785 --> 01:34:31,065 -تعال! -عالم الكسكس! 1324 01:34:31,905 --> 01:34:33,065 -للحب! 1325 01:34:33,505 --> 01:34:35,105 -في حفل الزفاف! 1326 01:34:35,345 --> 01:34:37,865 -هذا جيد! (ضحك) 1327 01:34:38,305 --> 01:34:39,585 -هيا، دعنا نخرج من هنا. 1328 01:34:39,825 --> 01:34:42,145 -دعونا نرقص قليلا يا عمي. 1329 01:34:42,385 --> 01:34:43,105 -تعال ! 1330 01:34:44,145 --> 01:34:45,345 - ارفع الصوت! 1331 01:34:45,585 --> 01:34:48,585 -استمتع. ليس الكثير من الكحول. 1332 01:34:48,825 --> 01:34:52,025 * زينة (رينا راي) 1333 01:34:52,265 --> 01:35:00,105 *--- 1334 01:35:00,105 --> 01:35:09,505 *--- 1335 01:35:09,745 --> 01:35:10,825 -هل ترقص؟ 1336 01:35:11,065 --> 01:35:11,945 -هاه؟ -هل ترقص؟ 1337 01:35:12,185 --> 01:35:13,985 -سأحاول ذلك، نعم. 1338 01:35:14,225 --> 01:35:50,825 *--- 1339 01:35:51,465 --> 01:35:54,025 -وضع والدتك الضغط علي. 1340 01:35:55,065 --> 01:35:55,865 -لا تقلق. 1341 01:35:56,105 --> 01:36:00,105 *--- 1342 01:36:00,105 --> 01:36:02,145 *--- 1343 01:36:02,385 --> 01:36:06,505 "لماذا مع أمين؟" "إنه يرى المنتج." 1344 01:36:06,745 --> 01:36:07,465 "ولماذا 1345 01:36:07,705 --> 01:36:09,105 "هل أنت ذاهب إلى باريس؟" 1346 01:36:09,345 --> 01:36:12,665 "لم أذهب إلى باريس قط. إنها طريقة رائعة للاسترخاء." 1347 01:36:12,905 --> 01:36:14,705 "أمين هو صديق طفولتي. 1348 01:36:14,945 --> 01:36:17,305 "إنه لطيف، يجعل لعطلة نهاية الأسبوع. 1349 01:36:17,545 --> 01:36:19,585 "إنهم يدفنون حياتي الوحيدة." 1350 01:36:19,825 --> 01:36:21,865 "آمل ألا يكون توني هناك." 1351 01:36:22,105 --> 01:36:23,985 قلت: لا، إطلاقاً. 1352 01:36:24,225 --> 01:36:27,185 "سترى، سيكون هناك. ليس أنا." 1353 01:36:27,425 --> 01:36:36,225 *--- 1354 01:36:36,465 --> 01:36:37,425 -تعال ! 1355 01:36:37,665 --> 01:36:57,745 *--- 1356 01:36:57,985 --> 01:36:59,065 هل تستعد؟ 1357 01:36:59,305 --> 01:37:00,105 هل تستعد؟ 1358 01:37:00,105 --> 01:37:00,145 هل تستعد؟ 1359 01:37:00,385 --> 01:37:01,945 - نعم سأنضم إليكم . 1360 01:37:02,185 --> 01:37:04,065 -هل تستعدين للرقص؟ 1361 01:37:04,305 --> 01:37:06,105 نعم إذن. 1362 01:37:06,345 --> 01:37:08,465 -هل تسير هكذا؟ 1363 01:37:08,705 --> 01:37:11,385 -الليلة؟ -لا، في النادي؟ 1364 01:37:11,625 --> 01:37:14,585 - لا أعلم، سنرى. 1365 01:37:14,825 --> 01:37:49,425 *--- 1366 01:37:49,665 --> 01:37:52,505 -لا تنسى التذاكر. -لا تقلق. 1367 01:37:53,625 --> 01:37:56,025 -اتركني، توقف! 1368 01:37:56,265 --> 01:37:59,025 ضحك 1369 01:37:59,265 --> 01:38:00,105 اتركني! 1370 01:38:00,105 --> 01:38:00,625 اتركني! 1371 01:38:00,865 --> 01:38:03,425 --- 1372 01:38:03,665 --> 01:38:06,185 -ماذا تفعل؟ هيا، فهو لا يحب ذلك. 1373 01:38:06,425 --> 01:38:08,785 لا يحب ذلك، لا يحب ذلك. 1374 01:38:09,025 --> 01:38:11,145 سيلين، هيا، هيا! -2 دقيقة. 1375 01:38:11,385 --> 01:38:14,545 -تعال! -2 دقيقة، أنا قادم! 1376 01:38:14,785 --> 01:38:16,265 -هل تنضم إلي؟ -نعم. 1377 01:38:16,505 --> 01:38:17,945 -بالتأكيد؟ يعد؟ -نعم. 1378 01:38:18,185 --> 01:38:20,145 -أعطني قبلة. 1379 01:38:20,385 --> 01:38:21,545 أراك لاحقًا! 1380 01:38:21,785 --> 01:38:23,665 -هيا يا محطم القلب! 1381 01:38:23,905 --> 01:38:25,545 * سأطير (كاليفورنيا) 1382 01:38:25,785 --> 01:38:27,385 -أراك لاحقا! 1383 01:38:28,785 --> 01:38:29,705 -للجميع". 1384 01:38:29,945 --> 01:38:33,825 *--- 1385 01:38:34,065 --> 01:38:35,505 -توقف... 1386 01:38:35,745 --> 01:38:37,345 رأيتك. 1387 01:38:37,585 --> 01:38:39,785 حسنا، اسرع. 1388 01:38:40,025 --> 01:39:00,105 *--- 1389 01:39:00,105 --> 01:39:10,465 *--- 1390 01:39:16,825 --> 01:39:18,545 الهاتف 1391 01:39:19,545 --> 01:39:20,985 --- 1392 01:39:22,305 --> 01:39:22,905 --- 1393 01:39:23,585 --> 01:39:24,585 -مرحبا؟ 1394 01:39:25,425 --> 01:39:27,305 توني؟ - هل أنت قادم؟ 1395 01:39:27,745 --> 01:39:28,625 -كيف حالك؟ 1396 01:39:28,865 --> 01:39:30,025 *-أنا مع جيسيكا. 1397 01:39:30,265 --> 01:39:30,905 -أين؟ 1398 01:39:31,145 --> 01:39:32,585 -لدينا مفاجأة. 1399 01:39:33,105 --> 01:39:34,185 أنا أتكلم الفرنسية! 1400 01:39:34,425 --> 01:39:35,425 - نعم فرنسي . 1401 01:39:35,665 --> 01:39:36,345 - اه... 1402 01:39:36,585 --> 01:39:37,785 لدينا هدية لك. 1403 01:39:38,025 --> 01:39:40,105 -لدينا هدية لك. 1404 01:39:40,345 --> 01:39:43,505 -لا أستطبع. أنا أنضم إلى الآخرين في الحانة. 1405 01:39:44,065 --> 01:39:45,065 *-حسنا هيا! 1406 01:39:45,585 --> 01:39:47,145 -تعال! -إنها مفاجأة. 1407 01:39:47,385 --> 01:39:49,145 أمين، تعال! 1408 01:39:49,385 --> 01:39:50,625 -إنه موعد. 1409 01:39:50,865 --> 01:39:52,985 ما الموعد؟ 1410 01:39:53,225 --> 01:39:55,185 *-لديك موعد هنا. 1411 01:39:55,425 --> 01:39:56,865 *-تعالوا وخذوني. 1412 01:39:57,105 --> 01:39:59,465 -استعد. سآخذك، دعنا نذهب. 1413 01:39:59,705 --> 01:40:00,105 -تعال. تفضل، أنا في انتظارك. 1414 01:40:00,105 --> 01:40:02,345 -تعال. تفضل، أنا في انتظارك. 1415 01:40:02,585 --> 01:40:03,905 اضحك 1416 01:40:04,145 --> 01:40:06,145 *العقول المشبوهة (إلفيس بريسلي) 1417 01:40:06,385 --> 01:41:00,105 *--- 1418 01:41:00,105 --> 01:41:11,545 *--- 1419 01:41:11,785 --> 01:41:50,305 ... 1420 01:41:50,545 --> 01:41:54,785 *جافنوهو علامة الغزال (محمد عبد الوهاب) 1421 01:41:55,025 --> 01:42:00,105 *--- 1422 01:42:00,105 --> 01:43:00,105 *--- 1423 01:43:00,105 --> 01:43:10,785 *--- 1424 01:43:11,025 --> 01:43:13,425 طنين المحرك 1425 01:43:13,665 --> 01:43:20,425 --- 1426 01:43:35,865 --> 01:43:56,345 *--- 1427 01:44:08,705 --> 01:45:00,105 *--- 1428 01:45:00,105 --> 01:45:10,865 *--- 1429 01:45:16,905 --> 01:45:46,585 *--- 1430 01:45:51,305 --> 01:45:56,105 *--- 1431 01:45:57,225 --> 01:46:00,105 ... 1432 01:46:00,105 --> 01:46:43,425 ... 1433 01:46:44,345 --> 01:46:45,065 جاك... 1434 01:46:47,305 --> 01:46:47,985 قف! 1435 01:47:24,745 --> 01:47:26,385 توني، سيكون الأمر على ما يرام. 1436 01:47:42,185 --> 01:47:43,985 طلق ناري, تصرخ 1437 01:47:44,225 --> 01:47:47,185 --- 1438 01:47:47,745 --> 01:47:48,905 توقف! 1439 01:47:49,145 --> 01:47:51,705 جاك... -جاك، لا بأس! 1440 01:47:52,185 --> 01:47:54,265 قف! وقف! 1441 01:47:54,505 --> 01:47:55,425 -جاك! 1442 01:47:55,665 --> 01:47:57,905 -جاك! -قف! 1443 01:48:17,985 --> 01:48:19,065 قف! طلقة 1444 01:48:19,305 --> 01:48:22,105 - توقف يا جاك! 1445 01:48:22,345 --> 01:48:23,905 -اللعنة! 1446 01:48:24,145 --> 01:48:24,865 الدموع 1447 01:48:25,105 --> 01:48:40,985 --- 1448 01:49:09,745 --> 01:49:15,825 --- 1449 01:49:18,385 --> 01:49:19,545 إنها تسعل. 1450 01:49:21,145 --> 01:49:22,585 يا إلهي... 1451 01:49:28,865 --> 01:49:30,825 جيسيكا تبكي. 1452 01:49:33,025 --> 01:49:47,905 --- 1453 01:49:48,145 --> 01:50:00,105 ... 1454 01:50:00,105 --> 01:50:07,985 ... 1455 01:50:15,225 --> 01:50:44,585 ... 1456 01:50:45,105 --> 01:50:46,385 حسنًا... 1457 01:50:53,585 --> 01:50:54,905 حسنًا... 1458 01:51:05,065 --> 01:51:06,745 إنها تبكي. 1459 01:51:11,625 --> 01:51:13,785 --- 1460 01:51:14,025 --> 01:51:43,185 ... 1461 01:51:43,425 --> 01:51:44,465 توني! 1462 01:52:02,265 --> 01:52:03,665 توني! 1463 01:52:13,345 --> 01:52:14,465 -نعم ! 1464 01:52:28,585 --> 01:52:29,665 توني! 1465 01:53:11,065 --> 01:53:12,865 جاك يبكي. -قف ! 1466 01:53:13,105 --> 01:53:13,865 --- 1467 01:53:14,385 --> 01:53:16,265 طلق ناري 1468 01:53:31,225 --> 01:53:34,185 جيسيكا تبكي. 1469 01:53:34,905 --> 01:53:36,145 -أمين ماذا نفعل؟ 1470 01:53:36,385 --> 01:53:38,065 -عقد رأسه! 1471 01:53:38,305 --> 01:53:40,625 الرأس، الرأس. 1472 01:53:41,465 --> 01:53:42,785 جيسيكا تصرخ. 1473 01:53:44,425 --> 01:53:45,985 يجب نقله إلى المستشفى. 1474 01:53:46,225 --> 01:53:48,105 أحتاج إلى بعض الأوراق، توني. 1475 01:53:48,345 --> 01:53:49,105 -نعم. 1476 01:53:49,945 --> 01:53:52,185 -غير! جاك! 1477 01:53:57,065 --> 01:53:58,265 -جاك؟ 1478 01:53:59,505 --> 01:54:00,105 جاك؟ -توني، حرك مؤخرتك! 1479 01:54:00,105 --> 01:54:01,425 جاك؟ -توني، حرك مؤخرتك! 1480 01:54:03,825 --> 01:54:06,705 مزقها، اقطعها إلى نصفين. 1481 01:54:06,945 --> 01:54:08,505 كا فا يا جاك ؟ -جاك؟ 1482 01:54:08,745 --> 01:54:09,705 -هذا جيد. 1483 01:54:09,945 --> 01:54:11,785 تفضل، خذها. 1484 01:54:12,025 --> 01:54:13,505 جيسيكا، خذها! 1485 01:54:13,745 --> 01:54:15,625 تنهدات من المجهود 1486 01:54:25,025 --> 01:54:25,945 حسنًا. 1487 01:54:27,185 --> 01:54:27,825 نعم. 1488 01:54:31,505 --> 01:54:32,625 لو سمحت ! 1489 01:54:34,105 --> 01:54:35,785 -ما هذا ؟ 1490 01:54:36,025 --> 01:54:37,905 ماذا يحدث هنا؟ 1491 01:54:38,145 --> 01:54:40,025 ماجالي، النقالة. 1492 01:54:40,265 --> 01:54:41,265 هل تم مهاجمته؟ 1493 01:54:41,505 --> 01:54:44,145 هل تعرضت للهجوم؟ -لا. 1494 01:54:48,145 --> 01:54:49,785 -بلطف. واحد اثنين ثلاثة. 1495 01:54:50,025 --> 01:54:52,105 هيا، دعنا نذهب. يصرخ جاك. 1496 01:54:52,945 --> 01:54:55,585 -سيدتي، هل أنت زوجته؟ 1497 01:54:55,825 --> 01:54:58,265 -هل هذا جيد؟ - نعم، تفضل، مرر. 1498 01:54:58,505 --> 01:55:00,105 -اجلس، تعال هنا. 1499 01:55:00,105 --> 01:55:00,345 -اجلس، تعال هنا. 1500 01:55:00,585 --> 01:55:03,025 هنا. السيدة، السيدة. 1501 01:55:07,025 --> 01:55:09,105 -هو...انه بخير. تمام؟ 1502 01:55:13,465 --> 01:55:16,225 -هل أنت بخير يا آنسة؟ -نعم فقط... 1503 01:55:17,065 --> 01:55:20,145 -ماذا يحدث؟ -شيء... 1504 01:55:20,385 --> 01:55:21,705 أنا بارد. 1505 01:55:21,945 --> 01:55:24,665 -هل ستساعدني؟ حسنا، هل نذهب؟ 1506 01:55:25,065 --> 01:55:26,065 -أذهب خلفها. 1507 01:55:30,105 --> 01:55:31,985 -ليس هناك مشكلة؟ 1508 01:55:32,225 --> 01:55:34,705 تمام. نعم. 1509 01:55:36,665 --> 01:55:38,425 -سيدي هل تسمعني؟ 1510 01:55:38,665 --> 01:55:39,505 -هل تفهم؟ 1511 01:55:39,745 --> 01:55:41,225 -هل مازلت تتألم؟ 1512 01:55:41,465 --> 01:55:44,225 ارفعي أردافك قليلاً، سيدي. 1513 01:55:44,825 --> 01:55:46,705 -هيا، دعونا نرفعه. 1514 01:55:46,945 --> 01:55:48,705 حسنا، انها قادمة. 1515 01:55:49,425 --> 01:55:51,185 -تنفس، دعونا نهدأ. 1516 01:55:51,425 --> 01:55:53,025 اشرب بعض الماء. 1517 01:55:53,265 --> 01:55:57,545 اشرب بعض الماء، تنفس. سأطرح عليك بعض الأسئلة. 1518 01:55:57,785 --> 01:56:00,105 هل كان زوجها هو الذي غادر؟ 1519 01:56:00,105 --> 01:56:00,425 هل كان زوجها هو الذي غادر؟ 1520 01:56:01,505 --> 01:56:04,265 -يرجى العودة إلى غرفة الانتظار. شكرًا لك. 1521 01:56:04,745 --> 01:56:07,905 - خذ نفسا عميقا. ماء. 1522 01:56:08,145 --> 01:56:11,065 سأطرح عليك بعض الأسئلة. 1523 01:56:11,585 --> 01:56:13,865 اسمك الكامل. -جيسيكا. 1524 01:56:14,585 --> 01:56:16,585 -الاسم الأخير؟ -باترسون. 1525 01:56:18,865 --> 01:56:19,585 -مثل الممثلة؟ 1526 01:56:21,025 --> 01:56:23,905 نعم. زوجك لديه... 1527 01:56:24,465 --> 01:56:26,945 هل تتحدث الفرنسية؟ -قليلا. 1528 01:56:27,185 --> 01:56:27,825 - اه... 1529 01:56:37,025 --> 01:56:39,345 إنه جرح ناجم عن طلق ناري 1530 01:56:47,905 --> 01:56:49,065 -حسنًا. 1531 01:56:50,625 --> 01:56:53,345 أقوم بتمرير المعلومات إلى زملائي. 1532 01:56:58,425 --> 01:57:00,105 ابقى معها. لا تدعها تغادر. 1533 01:57:00,105 --> 01:57:01,425 ابقى معها. لا تدعها تغادر. 1534 01:57:03,025 --> 01:57:04,985 سأقول لهم. 1535 01:57:05,225 --> 01:57:06,305 -سيداتي... 1536 01:57:07,265 --> 01:57:08,465 من فضلك. 1537 01:57:08,705 --> 01:57:11,145 إذا كنت تستطيع الجلوس. شكرًا لك. 1538 01:57:11,385 --> 01:57:13,585 سيتم الاتصال بك. 1539 01:57:13,825 --> 01:57:16,425 -لا يوجد علاج، لا جراحة. 1540 01:57:16,665 --> 01:57:19,185 ويعتبر أن لديه معدة ممتلئة. 1541 01:57:19,425 --> 01:57:21,665 وآخرون التسمم أوه. 1542 01:57:21,905 --> 01:57:26,705 حادث إطلاق نار، رصاصة واحدة من مسدس في الجيب. 1543 01:57:27,185 --> 01:57:29,505 لا علاج. -إنه ليس هنا؟ 1544 01:57:29,745 --> 01:57:32,465 -من أعطاك تلك المعلومات؟ 1545 01:57:32,705 --> 01:57:33,305 -زوجته. 1546 01:57:33,545 --> 01:57:35,865 الممثلة جيسيكا باترسون. 1547 01:57:36,105 --> 01:57:38,065 -أوه حقًا؟ -إنها الممثلة. 1548 01:57:38,945 --> 01:57:40,145 إنه زوجها. 1549 01:57:40,905 --> 01:57:42,465 -جيسيكا باترسون. 1550 01:57:52,465 --> 01:57:56,585 -في ظل ظروف أخرى، كنت سأطلب التوقيع. 1551 01:57:56,825 --> 01:57:58,505 هذا غير ممكن. 1552 01:58:02,145 --> 01:58:04,345 -مدام باترسون... 1553 01:58:04,745 --> 01:58:06,785 لقد أخذنا زوجك في رعايتنا. 1554 01:58:07,025 --> 01:58:08,945 لم أتعرف عليك. 1555 01:58:09,185 --> 01:58:10,265 هل صدمت؟ 1556 01:58:10,505 --> 01:58:14,265 اتصل بعامل نظافة لتنظيف ذلك. 1557 01:58:14,505 --> 01:58:17,865 سنضعك في مكان حيث ستكون مرتاحًا. 1558 01:58:18,105 --> 01:58:20,545 -جيسيكا ؟ -أوي. 1559 01:58:23,705 --> 01:58:25,145 -حياته ليست في خطر. 1560 01:58:29,185 --> 01:58:30,825 نحن نعتني به. 1561 01:58:31,065 --> 01:58:33,345 نحن نبذل كل ما في وسعنا. -نعم. 1562 01:58:33,585 --> 01:58:34,985 -عليك أن تهدأ. 1563 01:58:35,225 --> 01:58:37,625 -سننقلك إلى مكان آخر. 1564 01:58:37,865 --> 01:58:39,745 -حارس الأمن سيأتي معك. 1565 01:58:39,985 --> 01:58:42,465 وبمجرد حصولهم على المعلومات، ينقلونها. 1566 01:58:42,705 --> 01:58:43,345 -هذا ماذا؟ 1567 01:58:52,305 --> 01:58:54,585 -لا نستطيع أن نقول أي شيء. إنه مريض. 1568 01:58:54,825 --> 01:58:56,905 خصوصية المرضى... 1569 01:58:57,145 --> 01:58:58,145 من فضلك. 1570 01:58:58,385 --> 01:59:00,105 جرس المصعد - ها أنت ذا، تفضل. 1571 01:59:00,105 --> 01:59:01,265 جرس المصعد - ها أنت ذا، تفضل. 1572 01:59:02,585 --> 01:59:04,665 -سيدي افتح عينيك. 1573 01:59:05,305 --> 01:59:06,505 هل هناك أي أخبار عن الدكتور كوهين؟ 1574 01:59:08,865 --> 01:59:10,585 -البروفيسور كوهين مطلوب 1575 01:59:10,825 --> 01:59:12,465 لمنع 2 كحالة طارئة. 1576 01:59:12,705 --> 01:59:13,745 -إنه في غرفة العمليات. 1577 01:59:16,505 --> 01:59:18,865 - نحن نسرع، إنه ينزف. 1578 01:59:35,345 --> 01:59:37,225 - اجلس في الخلف. 1579 01:59:38,745 --> 01:59:40,905 -اجعل نفسك مرتاحًا. 1580 01:59:41,145 --> 01:59:42,145 إنها تبكي. 1581 01:59:42,385 --> 01:59:45,945 --- 1582 01:59:46,185 --> 02:00:00,105 ... 1583 02:00:00,105 --> 02:00:16,665 ... 1584 02:00:16,905 --> 02:00:19,505 (علاقتهم غريبة). 1585 02:00:19,745 --> 02:00:22,385 -هذا بخس . 1586 02:00:23,545 --> 02:00:27,585 - تقوم بتصوير مسلسل أمريكي، "جمر العاطفة." 1587 02:00:27,825 --> 02:00:30,025 إنها معروفة. -الفاكهة؟ 1588 02:00:30,265 --> 02:00:33,145 -"جمر الشغف". -آه، حسنا. 1589 02:00:33,385 --> 02:00:35,625 -إنها عاطفية أكثر من اللازم. 1590 02:00:35,865 --> 02:00:39,305 -بالنسبة لك، كل هذا هو ماء الورد، ولكن أنا أحب ذلك. 1591 02:00:39,545 --> 02:00:42,185 -إنها طريق مسدود حلوى. 1592 02:00:42,425 --> 02:00:43,705 -ولكن لا! 1593 02:00:49,105 --> 02:00:50,145 - اهدأ. 1594 02:00:59,305 --> 02:01:00,105 هل تحتاج أي شيء؟ 1595 02:01:00,105 --> 02:01:00,865 هل تحتاج أي شيء؟ 1596 02:01:02,625 --> 02:01:03,705 (-سأقوم بإجراء مكالمة هاتفية.) 1597 02:01:06,025 --> 02:01:09,345 -حسنا هيا سأبقى هنا 1598 02:01:30,225 --> 02:01:55,985 ... 1599 02:01:56,225 --> 02:01:59,265 طنين المحرك 1600 02:01:59,505 --> 02:02:00,105 ... 1601 02:02:00,105 --> 02:02:28,905 ... 1602 02:02:29,145 --> 02:02:31,785 المحرك يسعل. 1603 02:02:32,025 --> 02:02:38,425 --- 1604 02:02:39,305 --> 02:02:41,265 المحرك المبدئي يدور. 1605 02:02:41,505 --> 02:02:46,225 --- 1606 02:02:46,745 --> 02:02:47,705 -اللعنة... 1607 02:02:47,945 --> 02:02:49,625 --- 1608 02:02:50,585 --> 02:02:53,305 --- 1609 02:03:06,145 --> 02:03:07,505 نغمة 1610 02:03:08,905 --> 02:03:10,345 --- 1611 02:03:11,865 --> 02:03:13,265 --- 1612 02:03:14,705 --> 02:03:16,105 --- 1613 02:03:17,625 --> 02:03:20,465 مرحبا بكم في نادي ماكومبا. 1614 02:03:20,705 --> 02:03:22,665 ترك رسالة. 1615 02:03:22,905 --> 02:03:43,945 ... 1616 02:03:44,705 --> 02:03:47,065 -هل تريد أن تأخذ القدمين؟ 1617 02:03:47,505 --> 02:03:48,225 أنا قادم. 1618 02:03:49,425 --> 02:03:51,945 -فانيسا! نحن بحاجة للمساعدة! 1619 02:03:52,185 --> 02:03:53,025 -واحد... هل هذا جيد؟ 1620 02:03:53,265 --> 02:03:54,785 -انتظر، انتظر. 1621 02:03:55,025 --> 02:03:57,305 -واحد اثنين ثلاثة. 1622 02:04:01,545 --> 02:04:03,305 - وصول الشرطة . 1623 02:04:03,545 --> 02:04:04,825 -مساء الخير. 1624 02:04:06,665 --> 02:04:08,425 تلقينا مكالمة. 1625 02:04:08,665 --> 02:04:10,945 هل يمكننا رؤية المدير؟ -نعم. 1626 02:04:11,185 --> 02:04:13,105 أنا أتصل به. 1627 02:04:13,345 --> 02:04:15,425 -في أي طابق يقع؟ -3. 1628 02:04:16,425 --> 02:04:19,145 -الناس الذي نزل، 1629 02:04:19,385 --> 02:04:21,905 العودة إلى غرفة الانتظار. 1630 02:04:34,985 --> 02:04:36,945 - اه، مساء الخير. 1631 02:04:37,185 --> 02:04:39,185 هل هذا جدي؟ هل هناك تحقيق؟ 1632 02:04:39,425 --> 02:04:40,225 -لا نعرف. 1633 02:04:40,465 --> 02:04:44,505 -لأنهم أحضروا الرجل المصاب في. 1634 02:04:44,745 --> 02:04:45,665 -هل كان وحده؟ 1635 02:04:45,905 --> 02:04:48,065 -مع اثنين. رجلان. 1636 02:04:48,305 --> 02:04:50,305 شابان وشابة. 1637 02:04:50,545 --> 02:04:52,985 على ما يبدو ، إنها ممثلة. 1638 02:04:53,705 --> 02:04:55,625 -كيف كان حال الشباب؟ 1639 02:04:55,865 --> 02:04:57,385 -إنهم يبدون وكأنهم من شمال أفريقيا. 1640 02:04:57,625 --> 02:04:58,985 -العرب؟ -العرب نعم. 1641 02:04:59,225 --> 02:05:00,105 يتحدثون العربية. 1642 02:05:00,105 --> 02:05:01,065 يتحدثون العربية. 1643 02:05:02,105 --> 02:05:05,145 - ذكر المشرف شخص ثالث. 1644 02:05:06,625 --> 02:05:08,505 هل تفهمني؟ -نعم. 1645 02:05:08,745 --> 02:05:11,185 هل الكحول يجعلك غبيا؟ -لا. 1646 02:05:11,425 --> 02:05:12,665 -أين ذهب؟ 1647 02:05:13,465 --> 02:05:15,665 -أين ذهب؟ - لركن السيارة. 1648 02:05:15,905 --> 02:05:17,545 -عليه أن يغادر. 1649 02:05:17,785 --> 02:05:19,665 -ما نوع المركبة؟ 1650 02:05:19,905 --> 02:05:21,425 -جاكوار. 1651 02:05:21,665 --> 02:05:24,545 -جاكوار. ما اسم هذا السيد؟ 1652 02:05:24,785 --> 02:05:25,385 هل تعرفه؟ 1653 02:05:25,625 --> 02:05:27,585 -هذا ابن عمي الصغير. 1654 02:05:27,825 --> 02:05:30,305 -ما اسم ابن عمك؟ 1655 02:05:30,545 --> 02:05:31,505 -ليس مهما. 1656 02:05:31,985 --> 02:05:33,225 -ما اسمه؟ 1657 02:05:33,465 --> 02:05:35,425 -أمين. -الاسم؟ 1658 02:05:35,665 --> 02:05:37,065 -بوميدين. 1659 02:05:38,145 --> 02:05:39,465 -ماذا حدث؟ 1660 02:05:39,705 --> 02:05:41,625 -TN 34 من TI 300. 1661 02:05:41,865 --> 02:05:44,665 بعد أعمال العنف المسلحة في المستشفى، 1662 02:05:44,905 --> 02:05:46,945 البحث عن السيد أمين بومدين. 1663 02:05:47,585 --> 02:05:50,065 - كان لديه مسدس . 1664 02:05:50,745 --> 02:05:53,385 أراد أن يظهر لنا كل ذلك. 1665 02:05:53,625 --> 02:05:54,505 وبعد ذلك، 1666 02:05:54,985 --> 02:05:57,145 أطلق النار على نفسه. 1667 02:05:57,385 --> 02:05:59,705 -هذا هراء. -لا. 1668 02:05:59,945 --> 02:06:00,105 -الرجل هو بين الحياة والموت. 1669 02:06:00,105 --> 02:06:01,865 -الرجل هو بين الحياة والموت. 1670 02:06:02,105 --> 02:06:03,465 أنت لا تكون واضحا. 1671 02:06:03,705 --> 02:06:07,025 -نعم الجميع هو في حالة سكر قليلا. 1672 02:06:07,265 --> 02:06:10,305 -بصراحة... -أراد أن يطلق النار على نفسه. 1673 02:06:10,545 --> 02:06:11,985 وبعد ذلك أردنا 1674 02:06:12,225 --> 02:06:15,545 لقد حاولوا إيقافه، لكنه أطلق النار على نفسه على أي حال. 1675 02:06:16,145 --> 02:06:17,665 -إنه حادث. 1676 02:06:18,825 --> 02:06:20,505 -نعم هذا كل شيء. 1677 02:06:20,985 --> 02:06:23,985 -ليس واضحا. - ومن حاول إيقافه؟ 1678 02:06:24,225 --> 02:06:25,825 - ابن عمي. -ليس أنت؟ 1679 02:06:26,065 --> 02:06:28,105 -لا، جئت في وقت لاحق. 1680 02:06:28,345 --> 02:06:29,945 أولاً، كان هو. 1681 02:06:30,185 --> 02:06:31,465 رأيته يأخذها... 1682 02:06:31,705 --> 02:06:33,385 -لماذا فعل ذلك؟ 1683 02:06:33,625 --> 02:06:36,985 -لأن إنه مخمور ومجنون. 1684 02:06:37,225 --> 02:06:39,785 -من أنت؟ - صديق العائلة . 1685 02:06:40,025 --> 02:06:41,505 أقوم بتوصيل الطعام لهم. 1686 02:06:41,745 --> 02:06:42,905 لقد مرت سنوات 1687 02:06:43,145 --> 02:06:45,185 بأنني أعرفهم. 1688 02:06:45,425 --> 02:06:47,345 - نعم سنوات عديدة . 1689 02:06:47,585 --> 02:06:49,665 وهو صديق للعائلة. 1690 02:06:49,905 --> 02:06:54,705 -أعرفهم منذ 4 سنوات ولقد قمت بتوصيل الطعام لهم. 1691 02:06:54,945 --> 02:06:56,865 والآن الليلة... 1692 02:06:57,105 --> 02:06:58,265 -وماذا عن علامات القتال؟ 1693 02:06:58,505 --> 02:07:00,105 -صديق... -آثار قتال. 1694 02:07:00,105 --> 02:07:00,505 -صديق... -آثار قتال. 1695 02:07:00,745 --> 02:07:03,345 هذا لا معنى له. -أنت تتحدث بسرعة كبيرة. 1696 02:07:03,585 --> 02:07:05,465 لا أفهم. سريع جدًا. 1697 02:07:05,705 --> 02:07:07,185 -أنا لا أتكلم الإنكليزية. 1698 02:07:07,425 --> 02:07:08,465 الآثار 1699 02:07:08,705 --> 02:07:10,665 هذه ليست معركة. 1700 02:07:10,905 --> 02:07:11,665 -هذا الإصدار ينتن! 1701 02:07:13,385 --> 02:07:14,385 -هذا الإصدار ينتن. 1702 02:07:14,625 --> 02:07:17,945 -لا، أنا لا أفهم! -ما هي الحقيقة؟ 1703 02:07:18,185 --> 02:07:19,745 -قف! قف! 1704 02:07:19,985 --> 02:07:21,945 لا أفهم. - يتكلم الفرنسية . 1705 02:07:22,185 --> 02:07:25,665 - حاول إطلاق النار على نفسه. لقد أوقفناه. 1706 02:07:25,905 --> 02:07:27,505 ابن عمي... -أين هو؟ 1707 02:07:27,745 --> 02:07:29,145 -لا. -لقد ذهب. 1708 02:07:29,385 --> 02:07:30,505 -لماذا ؟ 1709 02:07:30,745 --> 02:07:32,905 -أنا أميركي. 1710 02:07:39,225 --> 02:07:42,265 -لا أفهم. -قالت له أن يغادر. 1711 02:07:43,065 --> 02:07:44,985 -لماذا؟ -قلت... 1712 02:07:45,225 --> 02:07:47,465 لأنه ساعدني.. 1713 02:07:48,105 --> 02:07:50,305 -سوف يتوجب عليه ذلك يأتي ويشرح نفسه. 1714 02:07:50,545 --> 02:07:51,665 -لقد ساعدني... 1715 02:07:52,225 --> 02:07:55,545 السبب الوحيد... أن زوجي... 1716 02:07:55,785 --> 02:07:57,785 انه لم يمت. 1717 02:07:58,305 --> 02:08:00,105 إنه بسبب أمين. نعم؟ 1718 02:08:00,105 --> 02:08:00,745 إنه بسبب أمين. نعم؟ 1719 02:08:18,585 --> 02:08:20,345 نغمة 1720 02:08:21,225 --> 02:08:23,465 *-مطعم تونسي مرحبا. 1721 02:08:23,705 --> 02:08:25,825 نحن غير متوفرين. 1722 02:08:40,185 --> 02:08:41,265 -آمين! 1723 02:08:43,665 --> 02:08:45,025 أمين يا أخي! 1724 02:08:45,265 --> 02:08:46,265 كيف حالك ؟ 1725 02:08:46,505 --> 02:08:47,705 (-اللعنة، كليمان.) 1726 02:08:49,585 --> 02:08:52,185 لم أتعرف عليك. -لقد عدت من مهمة. 1727 02:08:53,585 --> 02:08:55,145 من الجميل أن أراك. 1728 02:08:55,385 --> 02:08:56,505 كيف حالك؟ -أنا بخير. 1729 02:08:56,745 --> 02:08:59,065 - وأوفيليا؟ -إنها بخير. 1730 02:08:59,305 --> 02:09:00,105 هل عدت؟ -أنا أجعلها مفاجأة. 1731 02:09:00,105 --> 02:09:02,785 هل عدت؟ -أنا أجعلها مفاجأة. 1732 02:09:03,025 --> 02:09:05,745 لقد كتبت لي مجموعة كاملة من الحروف. 1733 02:09:05,985 --> 02:09:07,745 هل تعمل على سيناريوهات؟ 1734 02:09:07,985 --> 02:09:10,185 - نعم، قليلا، أكتب. 1735 02:09:10,425 --> 02:09:12,425 -باريس، ليس من الصعب جدا؟ -لا بأس. 1736 02:09:12,665 --> 02:09:14,465 -الجو بارد هناك. 1737 02:09:14,705 --> 02:09:16,665 -قليلا. -أبرد من هنا. 1738 02:09:16,905 --> 02:09:19,225 اسمحوا لي أن أعرفكم على إخوتي في السلاح. 1739 02:09:19,465 --> 02:09:22,625 توني، هل سمعت منه؟ -إنه يتسكع معنا. 1740 02:09:22,865 --> 02:09:25,385 -أنا أتطلع لرؤية أوفيليا مرة أخرى. 1741 02:09:25,625 --> 02:09:27,665 -هي أيضاً. 1742 02:09:28,865 --> 02:09:31,465 -قمنا بالمراقبة. لقد كانت طويلة. 1743 02:09:31,705 --> 02:09:32,865 سعيد بالعودة. 1744 02:09:33,105 --> 02:09:34,545 -ألم يكن الأمر صعبا للغاية؟ 1745 02:09:35,105 --> 02:09:36,145 -لقد كانت طويلة. 1746 02:09:36,385 --> 02:09:38,305 لم نكن كذلك في قلب الصراع. 1747 02:09:38,545 --> 02:09:40,945 أجرينا المراقبة الجوية. 1748 02:09:41,465 --> 02:09:43,705 الأميركيون كانوا أكثر... 1749 02:09:43,945 --> 02:09:46,305 أكثر قلقا مما نحن عليه. 1750 02:09:46,745 --> 02:09:47,625 لكن على أية حال... 1751 02:09:49,825 --> 02:09:52,065 الحرب مثيرة للاشمئزاز. 1752 02:09:52,305 --> 02:09:53,305 هل يجب أن أقدمك؟ 1753 02:09:54,225 --> 02:09:55,705 -مرحبًا. -أهلاً. 1754 02:09:55,945 --> 02:09:57,385 - أمين، سعيد بلقائك. 1755 02:09:57,625 --> 02:09:59,305 -التقط الصور 1756 02:09:59,545 --> 02:10:00,105 الذي سال لعابه عليه. 1757 02:10:00,105 --> 02:10:01,585 الذي سال لعابه عليه. 1758 02:10:03,705 --> 02:10:04,705 شكرا يا شباب. 1759 02:10:04,945 --> 02:10:08,025 إذا لم تكن هناك، ليس هناك حفل زفاف. 1760 02:10:08,265 --> 02:10:09,545 -لا شكر على واجب. 1761 02:10:09,785 --> 02:10:12,185 -أنا أعتمد عليه، إنه موثوق. 1762 02:10:12,425 --> 02:10:15,345 أعيد اكتشاف روح العائلة معه. 1763 02:10:15,585 --> 02:10:18,465 هذا أخي. -هتافات! 1764 02:10:18,705 --> 02:10:20,865 -إنها أكثر قلقا عنك 1765 02:10:21,105 --> 02:10:22,985 مما لزوجها. 1766 02:10:23,505 --> 02:10:24,945 (باللغة الإنجليزية) -لماذا هذا مهم؟ 1767 02:10:33,185 --> 02:10:35,145 -ماذا تريد أن تعرف؟ 1768 02:10:35,385 --> 02:10:37,825 -ماذا يحدث هنا؟ 1769 02:10:43,585 --> 02:10:45,945 - لماذا هي أكثر قلقا ... 1770 02:10:49,065 --> 02:10:51,305 -إنه في أيدٍ أمينة. 1771 02:10:56,345 --> 02:10:57,545 -كيف هي علاقتك؟ 1772 02:11:03,105 --> 02:11:05,225 -إنها صديقتي. -صديق كيف؟ 1773 02:11:05,465 --> 02:11:07,785 -نضحك، نرقص. 1774 02:11:08,025 --> 02:11:09,985 -هل تفعل المزيد من مجرد المزاح؟ 1775 02:11:10,225 --> 02:11:10,905 لدي انطباع 1776 02:11:11,145 --> 02:11:13,225 أن هناك قصة جنسية متضمنة. 1777 02:11:13,465 --> 02:11:16,985 إذا لم يصدقك القاضي، الأمور لن تسير على ما يرام. 1778 02:11:17,225 --> 02:11:19,425 قد لا يقول نفس الشيء. 1779 02:11:19,665 --> 02:11:21,785 لم يؤكد ابن عمك نسختك. 1780 02:11:22,025 --> 02:11:25,185 الآن أريد الحقيقة. 1781 02:11:26,145 --> 02:11:28,865 اطلب من الطبيب أن يعطيها حقنة فتهدأ. 1782 02:11:30,025 --> 02:11:32,065 -لا. لا. 1783 02:11:33,905 --> 02:11:34,825 لا تعود. 1784 02:11:40,385 --> 02:11:40,985 -مورجان، 1785 02:11:41,225 --> 02:11:42,905 هل يمكننا تناول بعض القهوة؟ 1786 02:11:43,145 --> 02:11:46,065 -أحتاج إلى المرحاض. 1787 02:11:46,305 --> 02:11:48,305 -أنا أيضاً. -يمكنك البقاء هنا. 1788 02:11:48,545 --> 02:11:49,745 -أحتاج إلى التبول. 1789 02:11:51,065 --> 02:11:53,065 -إسمح لي، من فضلك. 1790 02:11:53,745 --> 02:11:55,945 -سوف آتي معك. -لا! 1791 02:11:56,465 --> 02:12:00,105 -تولى أمره في غرفة العمليات. 1792 02:12:00,345 --> 02:12:02,745 على ما يبدو، دعونا نفترض... 1793 02:12:02,985 --> 02:12:05,225 -كانت مكتئبة حقا. 1794 02:12:05,465 --> 02:12:08,145 يجب أن يكون والده. الطريقة التي كان بها... 1795 02:12:08,385 --> 02:12:10,345 -زوجها. -هو زوجها. 1796 02:12:10,585 --> 02:12:11,545 -آه، عفوا. 1797 02:12:11,785 --> 02:12:13,585 -لم تصب بأذى؟ 1798 02:12:16,105 --> 02:12:18,145 -إنها تصفية حسابات. 1799 02:12:18,665 --> 02:12:21,665 - كان معه البندقية في جيبه. 1800 02:12:22,265 --> 02:12:24,265 أطلق النار على نفسه في الكرات. 1801 02:12:26,065 --> 02:12:27,065 أقسم. 1802 02:12:27,305 --> 02:12:28,785 قاموا ببتر خصيتيه. 1803 02:12:29,025 --> 02:12:31,065 ضحك - صديق جيسيكا 1804 02:12:31,305 --> 02:12:33,305 هل هو عقيم؟ هل لم يعد لديه الكرات؟ 1805 02:12:33,545 --> 02:12:35,385 -لديه واحدة أقل. 1806 02:12:35,625 --> 02:12:36,665 -على مغرفة. 1807 02:12:37,385 --> 02:12:39,585 -هل يمكننا الحصول على الانتصاب؟ 1808 02:12:39,825 --> 02:12:40,985 -بالطبع. 1809 02:12:49,305 --> 02:12:51,625 -الآن، لا أريد أن أتبول. 1810 02:12:55,145 --> 02:12:56,985 -التظاهر أنا لست هنا. 1811 02:12:57,225 --> 02:12:58,985 -لو سمحت. 1812 02:12:59,225 --> 02:13:00,105 -هل يجب أن أغلق الباب؟ 1813 02:13:00,105 --> 02:13:00,905 -هل يجب أن أغلق الباب؟ 1814 02:13:01,465 --> 02:13:02,625 -لو سمحت. 1815 02:13:02,865 --> 02:13:03,585 -من أجل سلامتك. 1816 02:13:06,425 --> 02:13:07,705 -أنا أتحرك جانبا. 1817 02:13:13,865 --> 02:13:14,985 الباب يغلق. 1818 02:13:32,785 --> 02:13:34,345 -استمع لي، أنت. 1819 02:13:34,585 --> 02:13:36,345 أنت ستقول لي الحقيقة. 1820 02:13:36,585 --> 02:13:39,145 شاب توصيل الطلبات الذي ينام مع امرأة أمريكية. 1821 02:13:39,385 --> 02:13:42,425 دعه يقول الحقيقة. قصته كريهة الرائحة 1822 02:13:42,665 --> 02:13:44,425 -سوف تتعرض للصفع. 1823 02:13:44,665 --> 02:13:47,225 هل فعلت أي شيء؟ -لا. 1824 02:13:47,465 --> 02:13:50,145 - المدعي العام قادم . يجب أن أقول له. 1825 02:13:50,385 --> 02:13:52,545 أستطيع أن أعرف إذا كنت أطلقت. 1826 02:13:52,785 --> 02:13:53,865 أنت تمزح معنا فقط. 1827 02:13:54,625 --> 02:13:56,105 -هيا، دعونا نقيده. 1828 02:13:56,945 --> 02:13:58,905 فقط دع الأمر يحدث. 1829 02:13:59,825 --> 02:14:00,105 -لقد أنقذوا حياته. 1830 02:14:00,105 --> 02:14:02,105 -لقد أنقذوا حياته. 1831 02:14:02,345 --> 02:14:04,505 لقد وصلوا بعد 5 دقائق... 1832 02:14:04,745 --> 02:14:06,025 -لقد أنقذوه. 1833 02:14:06,265 --> 02:14:07,185 -تمامًا. 1834 02:14:07,425 --> 02:14:08,585 -كانوا في حالة سكر. 1835 02:14:08,825 --> 02:14:10,305 كانوا يقيمون حفلة 1836 02:14:10,545 --> 02:14:15,305 في مكانهم. ربما مع بعض أصدقاء جيسيكا . 1837 02:14:15,545 --> 02:14:17,105 لقد شربوا بعض النبيذ الجيد. 1838 02:14:17,345 --> 02:14:20,065 لهذا السبب لقد اختاروا بلادنا. 1839 02:14:20,305 --> 02:14:21,625 من أجل جودة الحياة. 1840 02:14:21,865 --> 02:14:25,025 فرنسا تمثل وخاصة للامريكان.. 1841 02:14:34,745 --> 02:14:37,105 فلاشينغ 1842 02:14:37,345 --> 02:15:00,105 ... 1843 02:15:00,105 --> 02:15:01,585 ... 1844 02:15:01,825 --> 02:15:06,185 سوناتا الكمان في G الصغرى (يوهان سيباستيان باخ) 1845 02:15:06,425 --> 02:15:10,945 --- 1846 02:15:11,185 --> 02:15:12,705 -شكرًا. 1847 02:15:12,945 --> 02:15:15,465 --- 1848 02:15:19,425 --> 02:15:20,905 -يمكنك البقاء. 1849 02:15:21,145 --> 02:15:23,065 -هل يمكنني البقاء؟ تمام. 1850 02:15:24,345 --> 02:15:26,025 هل تريد الراحة؟ 1851 02:15:26,265 --> 02:16:00,105 --- 1852 02:16:00,105 --> 02:17:00,105 --- 1853 02:17:00,105 --> 02:18:00,105 --- 1854 02:18:00,105 --> 02:18:16,185 --- 1855 02:18:22,185 --> 02:18:25,065 علوي (أوركسترا باربيس الوطنية) 1856 02:18:25,305 --> 02:19:00,105 --- 1857 02:19:00,105 --> 02:20:00,105 --- 1858 02:20:00,105 --> 02:20:27,985 ---